Alemão » Português

Traduções para „Erfolg“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados
Erfolg
Substantivo
erfolgen
Verbo intransitivo

Erfolg <-(e)s, -e> [ɛɐˈfɔlk] SUBST m

Erfolg
sucesso m
Erfolg
êxito m
Erfolg (Ergebnis)
resultado m
Erfolg (Wirkung)
efeito m
Erfolg haben
ter sucesso
viel Erfolg!
boa sorte!
Erfolg versprechend
prometedor

erfolgen* VERBO intr +sein

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com Erfolg

Erfolg haben
ter sucesso
viel Erfolg!
boa sorte!
Erfolg versprechend
prometedor
wir haben das als Erfolg gewertet
nós avaliámos isso como um sucesso
Inspiration ist ein Booster für Erfolg
a inspiração é um potencializador do sucesso

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sein Team konnte nicht mehr an die Erfolge des Vorjahres anknüpfen.
de.wikipedia.org
Aufforstungsprogramme, die schon vor 80 Jahren starteten, können heute erste Erfolge verweisen, aber immer noch sind weiträumige Gebiete kahl.
de.wikipedia.org
Er entwickelte eine neue Art des Transports von Verwundeten und versuchte auch mit Erfolg die Arbeit der Ärzte auf dem Schlachtfeld zu verbessern.
de.wikipedia.org
Mitglieder der Partei nahmen als unabhängige Kandidaten an den Parlamentswahlen 1989 teil und errangen große Erfolge.
de.wikipedia.org
Der bisherige Gildemeister übernahm die Führung eines bestens aufgestellten Vereins und konnte übergangslos an die Erfolge seines Vorgängers anknüpfen.
de.wikipedia.org
Mit diesem Erfolg sicherte er sich einen Fixstartplatz im Weltcup und stieg in den italienischen A-Kader auf.
de.wikipedia.org
Auch die nachfolgenden Singles und Alben wurden größere Erfolge, doch im Laufe der Jahre ließ das öffentliche Interesse an der Gruppe deutlich nach.
de.wikipedia.org
Seine größten Erfolge lagen in der Darstellung historischer Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Nach dem großen Erfolg des Films stiegen sowohl sein Filmsoundtrack als auch mehrere Songs daraus in die Charts ein.
de.wikipedia.org
Der kommerzielle Erfolg sowie ein Charteinstieg blieb bei beiden Veröffentlichungen aus.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Erfolg" em mais línguas

"Erfolg" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares