punzecchiarsi no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para punzecchiarsi no dicionário italiano»inglês

I.punzecchiare [puntsekˈkjare] VERBO trans

1. punzecchiare (pungere):

punzecchiare persona:

to prod

punzecchiare erba: pelle, membra

to prickle

punzecchiare CULIN patata, torta

to prick

punzecchiare qn con un ago

to prick sb with a needle

2. punzecchiare (stuzzicare) fig:

punzecchiare persona:

to dig at

punzecchiare persona:

to tease

punzecchiare persona:

to banter

punzecchiare persona

to needle

II.punzecchiarsi VERBO reflex

punzecchiarsi

to tease each other

punzecchiarsi

to dig at each other

Traduções para punzecchiarsi no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dig at

punzecchiare

needle person

punzecchiare, stuzzicare

to give sb the needle coloq

punzecchiare qn

to give sth, sb a prod (with implement)

punzecchiare qc, qn

also prod at (with instrument)

pungolare, punzecchiare

also prod at (with fork)

punzecchiare

to rag sb

prendere in giro or punzecchiare qn (about per)

prick CULIN potato etc.

punzecchiare

punzecchiarsi no Dicionário PONS

Traduções para punzecchiarsi no dicionário italiano»inglês

punzecchiare [pun·tsek·ˈkia:·re] VERBO trans

1. punzecchiare (pungere):

punzecchiare

to prick

2. punzecchiare fig (provocare):

punzecchiare

to tease

Traduções para punzecchiarsi no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

goad

punzecchiare

needle

punzecchiare