provenienti no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para provenienti no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fui assalito da critiche, da domande provenienti da ogni parte fig

there were criticisms, questions coming at me from every side

Traduções para provenienti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

there were criticisms, questions coming at me from all sides

fui assalito da critiche, da domande provenienti da ogni parte

consolidated school

= scuola che raccoglie studenti provenienti da vari distretti scolastici

locavore

persona che si nutre di cibi provenienti da posti vicini a quelli in cui vive

Colleges

Nel Regno Unito il termine college può riferirsi a un College of Further Education o a un College of Higher Education. Il primo è un istituto scolastico per la formazione permanente, per studenti dai 16 anni in avanti, che fornisce corsi per l'ottenimento di A-levels, GNVQ (General National Vocational Qualification) o altri tipi di diplomi. Il College of Higher Education, invece, è un istituto universitario, come i famosi colleges di Oxford e Cambridge, che rappresentano le più antiche università britanniche. Questi sono istituti semi-indipendenti, con propri corpi docenti (fellows) e un sistema di insegnamento diverso rispetto alle altre università. Ciascun college ha i propri edifici, comprendenti una hall (refettorio), una biblioteca, una cappella e stanze per gli studenti. Sono molto prestigiosi e costosi, quindi generalmente frequentati da studenti di ceto sociale elevato, spesso provenienti dalle public schools. Negli Stati Uniti il termine college fa riferimento a diversi istituti universitari che forniscono corsi di due anni (community college, junior college) o quattro anni (four-year college, university), al termine dei quali si ottiene rispettivamente un associate's degree o un bachelor's degree. Per essere ammessi, gli studenti provenienti dalla high school devono sostenere un esame, il SAT (Scholastic Aptitude Test) o l'ACT (American College Test). I colleges possono essere pubblici o privati, con tasse d'iscrizione e rette per l'alloggiamento molto variabili tra i primi e i secondi. Gli studenti che non sono in grado di affrontare le spese universitarie per intero possono richiedere una sovvenzione (financial aid package), sotto forma di borsa di studio o di prestito, spesso ripagabile con lavori part-time presso il college stesso.

questions from the floor

= domande provenienti dall'uditorio

provenienti no Dicionário PONS

Traduções para provenienti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

soapbox derby

corsa di go-kart per bambini alla quale partecipano concorrenti provenienti da tutti gli Stati Uniti

provenienti Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

corsa di go-kart per bambini alla quale partecipano concorrenti provenienti da tutti gli Stati Uniti

soapbox derby

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Comprende simboli non più in uso, provenienti da epigrafi, papiri o manoscritti.

it.wikipedia.org

Per controbilanciare il grasso contenuto nelle rillettes, si possono aggiungere facoltativamente vini bianchi, provenienti unicamente dalle varietà di uve chenin, o dell'acquavite.

it.wikipedia.org

Le sezioni provenienti da questo blocco in paraffina sono successivamente sezionate mediante un microtomo, montate su un vetrino da microscopio e successivamente analizzati mediante qualsiasi metodo di analisi istologica standard.

it.wikipedia.org

I razzi ed i colpi di moschetto provenienti dai 20.000 uomini delle truppe nemiche erano incessanti.

it.wikipedia.org

Durante il periodo ruggeriano (probabilmente anche prima), furono realizzati alcuni bacini artificiali là dove particolari situazioni orografiche permettevano di irreggimentare ed utilizzare le acque provenienti da sorgenti vicine.

it.wikipedia.org

I boati provenienti dal palazzetto richiamano all'interno la gente che era già sulla via del ritorno.

it.wikipedia.org

Questo suo modo di porsi gli preclude gli aiuti provenienti dalla solidarietà collettiva, imprigionandolo in una specie di prigione morale.

it.wikipedia.org

Questo precipita sul letto del filtro, generando rifiuti fangosi e surnatanti provenienti dal riflusso del filtro.

it.wikipedia.org

MAX-lab ha supportato circa 1000 utenti l'anno, provenienti da 30 diverse nazioni.

it.wikipedia.org

Hanno preso parte alla competizione karateka provenienti da 6 paesi.

it.wikipedia.org