preliminari no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para preliminari no dicionário italiano»inglês

I.preliminare [prelimiˈnare] ADJ

preliminare commento, esame, fase, studio

preliminary

preliminare incontro, rapporto

preliminary

preliminare incontro, rapporto

preparatory

inchiesta preliminare

preliminary investigation or inquiry

udienza preliminare

pretrial hearing

II.preliminare [prelimiˈnare] SUBST m

preliminare

preliminary

come preliminare a

as a preliminary to

III.preliminari SUBST mpl

1. preliminari (trattative):

preliminari

preliminaries

preliminari della pace

preliminaries to peace

2. preliminari (amorosi):

preliminari

foreplay uncountable

Traduções para preliminari no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

foreplay

preliminari mpl

preliminary ruling

decisioni fpl preliminari

examining justice

giudice m per le indagini preliminari

preliminary comment, test

preliminare

preliminary to

preliminare a

as a preliminary to

come introduzione a or come preliminare a

preliminaries

preliminari m (to a)

CPS

=ufficio del giudice per le indagini preliminari

draft directive (in EU)

direttiva f preliminare

prolusory

preliminare

committal proceedings

udienza f preliminare

project outline

progetto m preliminare

preliminari no Dicionário PONS

Traduções para preliminari no dicionário italiano»inglês

preliminari [pre·li·mi·ˈna:·ri] SUBST m

preliminari (di trattato)

preliminaries pl

preliminari (di rapporto sessuale)

foreplay

preliminare [pre·li·mi·ˈna:·re] ADJ (introduttivo)

preliminare

preliminary

corso preliminare

introductory course

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

giudice per le -i preliminari [o GIP]

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

giudice per le indagini preliminari

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

Traduções para preliminari no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

preliminary

preliminare

preliminary

preliminari m pl

preliminary

esame m preliminare

foreplay

preliminari m pl in rapporto sessuale

prelims

esami m pl preliminari

prefatory

preliminare

exploratory meeting

preliminare

exploratory foreign language class

corso preliminare di lingua straniera

preliminari Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

giudice per le -i preliminari [o GIP]

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

corso preliminare

introductory course

giudice per le indagini preliminari

the magistrate appointed to supervise the initial police investigation into a case

esami m pl preliminari

prelims

preliminari m pl in rapporto sessuale

foreplay

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I lavori preliminari sono stati avviati a fine 2019.

it.wikipedia.org

Nelle indagini preliminari infatti si acquisiscono unicamente elementi di prova al solo fine di valutare l'esercizio o meno dell'azione penale.

it.wikipedia.org

I progetti preliminari furono presentati nel luglio 1962.

it.wikipedia.org

A volte sono effettuati i trattamenti estrattivi preliminari, di natura chimico-fisica, per trasformare i minerali in composti più facilmente manipolabili (alcuni esempi: calcinazione, arrostimento).

it.wikipedia.org

Studi preliminari indicano che i metaboliti del licopene (licopenoidi) sono biologicamente attivi e che perciò possono ridurre il rischio di malattie croniche.

it.wikipedia.org

Le altre tre si sono qualificate dai tre tornei di qualificazione, a loro volta preceduti da tre tornei di prequalificazione e quattro tornei preliminari.

it.wikipedia.org

Individualmente, si è classificata al terzo posto ai preliminari al volteggio e arriva così all'evento finale.

it.wikipedia.org

Prima dell'estrazione vera e propria le olive devono essere preparate con le operazioni preliminari.

it.wikipedia.org

I controllori di missione hanno riferito che dalle analisi preliminari, non sono stati individuati eventi significativi di distacco di detriti durante il lancio.

it.wikipedia.org

Pur con questi cambiamenti, la cerimonia durò in tutto due ore e mezza, escludendo le processioni preliminari.

it.wikipedia.org