murarsi no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para murarsi no dicionário italiano»inglês

I.murare [muˈrare] VERBO trans

1. murare (fissare a muro):

murare una mensola

to fix or put up a shelf

murare un gancio

to fix a hook in a wall

2. murare (chiudere con un muro):

murare finestra, porta, stanza

to brick up

murare persona

to wall up

murare a secco

to build a drystone wall

3. murare DESP (pallavolo):

murare

to block

II.murarsi VERBO reflex

murarsi

to shut oneself up

murarsi

to immure oneself

dopo la morte della moglie si è murato in casa

since his wife died, he has shut himself away and stays in all the time

Traduções para murarsi no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wall up

murare

immure

murare

brick up fireplace, window

murare

mason (strengthen with masonry)

murare

wall

murare, cingere di mura

murarsi no Dicionário PONS

Traduções para murarsi no dicionário italiano»inglês

I.murare [mu·ˈra:·re] VERBO trans

1. murare (porta, finestra):

murare

to wall up

2. murare:

murare (presa, gancio)

to fix on a wall

murare (cassaforte, libreria)

to fix in [or on] a wall

murare (gioielli, argenteria)

to put in a wall

3. murare a. humor (persona):

murare

to wall up

II.murare [mu·ˈra:·re] VERBO reflex

murare murarsi (rinchiudersi):

murarsi

to wall oneself up

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

murare a secco

to dry wall

Traduções para murarsi no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wall up

murare

brick in

murare

brick up

murare

murarsi Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

murare a secco

to dry wall