dall'esercito no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dall'esercito no dicionário italiano»inglês

esercito [eˈzɛrtʃito] SUBST m

1. esercito:

esercito

army

essere nell'esercito

to be in the army, to serve

entrare, arruolarsi nell'esercito

to go into the army, to join the army

essere congedato dall'esercito

to be discharged from the army

2. esercito (gruppo numeroso):

esercito fig

army

esercito fig

host di: of

Expressões:

esercito di occupazione

army of occupation

esercito regolare

regular army

esercito della salvezza

Salvation Army

Traduções para dall'esercito no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dishonourable discharge

radiazione f dall'esercito (per condotta disonorevole)

army

esercito m

in the army

nell'esercito

to go into the army

entrare nell'esercito, andare sotto le armi

to join the army

arruolarsi, entrare nell'esercito

army

esercito m (of di)

army officer

ufficiale m dell'esercito

people's army

esercito m popolare

Salvation Army

Esercito m della Salvezza

Salvation Army before subst band, hostel, officer

dell'Esercito della Salvezza

liberation army

esercito m di liberazione

army-issue

in dotazione all'esercito

host arcaico

esercito m

RAMC

servizio medico dell'esercito britannico

dall'esercito no Dicionário PONS

Traduções para dall'esercito no dicionário italiano»inglês

esercito [e·ˈzɛr·tʃi·to] SUBST m

esercito

army

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gli -i dell'esercito

the army's numbers

entrare nell'esercito

to join the army

Traduções para dall'esercito no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ground forces

esercito m

army

esercito m

army

esercito m

USA

esercito statunitense

Salvation Army

Esercito m della Salvezza

regiment

esercito m

GI

soldato m dell'esercito USA

to sign on as a soldier

arruolarsi nell'esercito

dall'esercito Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

gli -i dell'esercito

the army's numbers

entrare nell'esercito

to join the army

Il Labor Day , la festa del lavoro americana, non è celebrata il primo maggio, ma il primo lunedì di settembre. Il Labor Day è stato istituito a seguito di uno sciopero di ferrovieri a Kensington, nel Maryland, nel corso del quale l'intervento di truppe dell'esercito causò la morte di due persone. Questa giornata in onore dei lavoratori è un giorno festivo riconosciuto in tutto il paese.

Labor Day

soldato m dell'esercito USA

GI

Esercito m della Salvezza

Salvation Army

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Veniva inoltre richiesto l'impiego esclusivo di manodopera locale e di persone provenienti dall'esercito meridionale.

it.wikipedia.org

Verso la fine del conflitto venne ricoverato in infermeria e venne liberato dall'esercito americano il 29 aprile 1945.

it.wikipedia.org

Nel 1943 viene congedato dall'esercito per motivi di salute.

it.wikipedia.org

L'iniziale avanzata jihadista viene tuttavia bloccata dall'esercito che riesce a recuperare parte del territorio perso.

it.wikipedia.org

Prima di venire smobilitato, nell'ottobre 1921, passò diversi giorni in carcere per aver prolungato senza permesso la libera uscita concessa dall'esercito.

it.wikipedia.org

John non è dello stesso avviso, lo tramortisce e viene arrestato dall'esercito in un tentativo di fuga.

it.wikipedia.org

Operaio meccanico, disertò dall'esercito francese per arruolarsi come garibaldino.

it.wikipedia.org

Posto a riserva dall'8 febbraio 1871, con decreto del 1 settembre 1878 venne definitivamente pensionato dall'esercito francese.

it.wikipedia.org

Dall'esercito "la macchina" acquisì disciplina, precisione e «imperturbabilità militare».

it.wikipedia.org

L'evento è ora sotto inchiesta da parte sia delle autorità della Crimea sia dall'esercito ucraino.

it.wikipedia.org