centrali no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para centrali no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

I.centrale [tʃenˈtrale] ADJ

1. centrale (nel mezzo):

centrale stazione, pilastro, zona, quartiere
central
centrale navata, corsia, sezione
centre Brit
centrale navata, corsia, sezione
center americ
centrale scaffale, casa, cuccetta
middle
punto centrale
midpoint, central point
zona centrale (di paese, regione)
heartland
zona centrale (di città)
city centre
campo centrale (nel tennis)
Centre Court
do centrale MÚS
middle C
sistema nervoso centrale
central nervous system
computer or elaboratore centrale
host computer
memoria centrale COMPUT
main memory, core
le vie centrali
the streets in the centre of town
l'arteria centrale della città
the main road through the town
abitare in un quartiere centrale
to live near the centre of a town
cercare qualcosa di più centrale
to look for somewhere more central

2. centrale (principale):

centrale ufficio, autorità, commissariato, banca
central
centrale punto, argomento, tema
central
centrale punto, argomento, tema
focal
centrale problema
central
centrale problema
main
centrale ruolo, fattore, decisione
central
centrale ruolo, fattore, decisione
key
centrale ruolo, fattore, decisione
pivotal
sede centrale
head office, main office, headquarters
posta centrale
main post office, general post office
occupa un posto centrale nell'azienda
she holds a key position within the company

II.centrale [tʃenˈtrale] SUBST f

III.centrale [tʃenˈtrale]

centrale atomica
atomic power station
centrale elettrica
power station
centrale elettrica
powerhouse
centrale elettrica
generating station
centrale eolica
wind power station
centrale idrica, centrale idraulica
waterworks
centrale idroelettrica
hydroelectric power station
centrale eolica
wind power station
centrale di marea
tidal power station
centrale nucleare
nuclear power station
centrale nucleare
nuclear plant
centrale operativa
operations centre
centrale di polizia
police station
centrale di polizia
police headquarters
centrale solare, centrale di energia solare
solar power station
centrale termica
thermal power station
centrale termoelettrica
thermoelectric(al) power station

Traduções para centrali no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
centre spread
pagine fpl centrali
power workers
operai m pl nelle centrali elettriche / operaie f pl nelle centrali elettriche
Nuclear Regulatory Commission
=commissione per il controllo della sicurezza nelle centrali nucleari
CDT
=ora legale adottata negli stati centrali degli Stati Uniti
Central European
dell'Europa centrale
generating station
centrale f elettrica
centre three-quarter
trequarti m centrale
wind farm
centrale f eolica
main memory
memoria f centrale

centrali no Dicionário PONS

Traduções para centrali no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para centrali no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
power plant
centrale f elettrica
nuclear power plant
centrale f nucleare
power station
centrale f elettrica
wind farm
centrale f eolica
core subject
tema m centrale
mainframe
elaboratore m centrale
nuclear power station
centrale f nucleare
generating station
centrale f elettrica
control center
centrale f di controllo
focal
centrale

centrali Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

centrale -a
power station
riscaldamento centrale
central heating
centrale elettrica
power plant
centrale telefonica
telephone exchange
centrale nucleare [o atomica]
nuclear power plant
centrale -ca
nuclear power station
Banca centrale europea eu
European Central Bank
viale m centrale di un luna park
midway
unità f centrale di elaborazione
central processing unit COMPUT
centrale f di controllo
control center

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Nel suo 4-2-3-1, i due giocatori davanti alla difesa seguono il modello dei centrali, con lo schieramento di un interditore e un regista.
it.wikipedia.org
La parte frontale è arricchita da un elegante inginocchiatoio collocato davanti ai tre scranni centrali.
it.wikipedia.org
La facciata è costruita in stile romanico in pietra arenaria, con profilo a salienti, e è rinserrata agli angoli da contrafforti, di cui i centrali caratterizzati due ordini.
it.wikipedia.org
Anche le colonne sono di ordine corinzio con una trabeazione che corre lungo tutto il perimetro della chiesa interrotta solamente nelle cappelle centrali.
it.wikipedia.org
Un'ulteriore minaccia per la vegetazione nel santuario e nelle pianure centrali circostanti è il pascolo incontrollato di capre e cammelli.
it.wikipedia.org
EFTA è stata fondata in modo informale nel 1987 da alcune delle prime e più importanti centrali d'importazione.
it.wikipedia.org
Pébay estende ulteriormente questi risultati per momenti centrali di ordine arbitrario, per il caso incrementale e per il caso di coppie.
it.wikipedia.org
Alcuni maschi mostrano una debole iridescenza sulla testa o sul collo e le piume centrali della coda sono un po' arricciate.
it.wikipedia.org
L'uso storico dei fiumi quali principali vie di comunicazione è tuttora mantenuto, vista la pescosità delle loro acque, e il numero di centrali idroelettriche ivi costruite.
it.wikipedia.org
È una regione dei territori centrali, ma ha sbocco sul mare], anche se questo è impedito da vaste e pericolose paludi costiere.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares