back-up no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para back-up no dicionário italiano»inglês

copia¹ [ˈkɔpja] SUBST f

1. copia (riproduzione):

copia (di documento, prodotto, software)

copy

copia (di quadro, cassetta, video)

copy

copia (di quadro, cassetta, video)

duplicate

fare una copia

to make a copy

far fare la copia di qc

to have sth copied

in duplice copia

in duplicate

bella copia

fair copy

brutta copia

rough (copy)

mettere qc in bella copia

to make a fair copy of sth

essere una brutta copia di qc fig

to be an apology for sth

essere la copia esatta di qc

to be the exact copy of sth

essere la copia esatta di qn

to be the spitting image of sb

2. copia:

copia (calco, imitazione)

copy

copia (calco, imitazione)

imitation

copia (riproduzione)

reproduction

3. copia (esemplare):

copia (di libro, giornale)

copy

copia con dedica

inscribed copy

sono state stampate più di 1000 copie del libro

over 1000 copies of the book have been printed

4. copia FOTO:

copia

print

Expressões:

copia d'archivio

file copy

copia autenticata JUR

certified true copy

copia di back-up COMPUT

back-up copy

copia carbone

carbon copy

copia conforme JUR

certified copy

copia conforme JUR

tenor

copia fotostatica

Photostat®

copia madre CINEMA

master print

copia omaggio

complimentary or presentation copy

copia pirata

pirate copy

copia per recensione

review copy

copia saggio

examination copy

copia staffetta

advance copy

copia in visione

inspection copy

Traduções para back-up no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

backup

backup m

backup before subst file, copy

di sicurezza, di backup

back up data, file

fare il backup, la copia di

back-up no Dicionário PONS

Traduções para back-up no dicionário inglês»italiano

back up VERBO trans

1. back up (reverse):

back up

fare marcia indietro

2. back up COMPUT:

to back up data/files

fare il back-up dei dati/dei file

3. back up (support):

back up

appoggiare

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

backup

backup m

Traduções para back-up no dicionário italiano»inglês

backup <-> [ˈbæk·ʌp] SUBST m COMPUT

backup

backup

fare un backup dei dati

to backup data

back-up Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fare un backup dei dati

to backup data