assistenti no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para assistenti no dicionário italiano»inglês

assistente [assisˈtɛnte] SUBST mf

1. assistente (in un lavoro):

assistente

aide

assistente

assistant

assistente personal

personal assistant

2. assistente (all'università):

assistente

assistant

3. assistente (in un organismo assistenziale):

assistente

assistant

assistenti sociali e sanitari

caring professionals

Expressões:

assistente di bordo, assistente domiciliare

carer

assistente di laboratorio

laboratory assistant

assistente di produzione CINEMA, TV

production assistant

assistente alla regia CINEMA, TV

assistant director

assistente sanitario

medical social worker

assistente scenografo CINEMA, TV

assistant set designer

assistente sociale

social worker

assistente sociale

caseworker

assistente sociale

welfare officer

assistente universitario

(research) assistant

assistente vocale COMPUT

virtual assistant

assistente vocale COMPUT

voice assistant

assistente di volo

flight attendant

assistente di volo (uomo)

steward

assistente di volo (donna)

(air) hostess

Traduções para assistenti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

general assistant

assistente mf

Asst.

assistente

assistantship

= aiuto finanziario dato dalle università a dottorandi che lavorano come assistenti

home help

assistente mf domiciliare

almoner

assistente m sanitario

care worker

assistente mf sociale

care assistant

assistente m sanitario

caseworker

assistente mf sociale

aide

assistente mf

assistenti no Dicionário PONS

Traduções para assistenti no dicionário italiano»inglês

I.assistente [as·sis·ˈtɛn·te] ADJ

assistente

assistant

II.assistente [as·sis·ˈtɛn·te] SUBST mf

assistente

assistant

assistente di bordo

flight attendant

assistente alla regia

assistant director

assistente sociale

social worker

assistente universitario

≈ instructor

Traduções para assistenti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

asst.

assistente mf

aide

assistente mf

assistant

assistente m

welfare worker

assistente mf sociale

personal assistant

assistente mf personale

social worker

assistente mf sociale

EMT

assistente mf medico d'emergenza

TA

≈ assistente universitario

steward AERONÁUT

assistente (m) di volo

assistenti Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

assistente di volo

flight attendant

assistente di bordo

flight attendant

assistente mf di camerino

dresser

assistente f di volo

stewardess

assistente mf alla direzione

executive assistant

la mia assistente è un tesoro

my assistant is a treasure

assistente mf di volo

flight attendant

assistente mf di laboratorio

laboratory assistant

assistente mf medico d'emergenza

EMT

assistente mf alla vendita

sales associate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ognuno di questi quattro sacerdoti veniva coadiuvato da ulteriori tre assistenti (samhita).

it.wikipedia.org

Amministratori locali, psicologi e assistenti sociali vennero accusati dalle autorità ecclesiastiche di avere instaurato una prassi sbrigativa per l'allontanamento dei minori dalle famiglie difficili.

it.wikipedia.org

Passa in pace e un sacerdote, con gli assistenti, lo inoltra sulla sua strada con un discorso di commiato.

it.wikipedia.org

Tra le varie figure professionali di riferimento ci sono il neurologo, il geriatra, lo psichiatra, infermieri, dottori e assistenti domiciliari.

it.wikipedia.org

Gli assistenti del cimitero poi iniziano a spalare la terra sulla bara, mentre la folla si disperde solennemente.

it.wikipedia.org

Gli assistenti vocali di terze parti possono attivarsi anche dalla schermata di blocco.

it.wikipedia.org

Possono essere designati anche un terzo arbitro ed un cronometrista, detti assistenti arbitrali.

it.wikipedia.org

L'account executive avrà in genere 1-2 assistenti e farà rapporto al rispettivo supervisore/responsabile dell'account e/o al direttore del servizio clienti/direttore dell'account.

it.wikipedia.org

La maternità spirituale permise a tutte le donne di adempiere ai propri compiti più importanti come bambinaie e assistenti alla cura dei bambini.

it.wikipedia.org

I quattro membri dell'equipaggio erano russi e i quattro assistenti di volo erano macedoni.

it.wikipedia.org