scacchiere no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para scacchiere no dicionário italiano»inglês

scacchiere [skakˈkjɛre] SUBST m

1. scacchiere (area militare):

scacchiere

area

scacchiere

zone

scacchiere

theatre Brit

scacchiere

theater americ

2. scacchiere HIST:

scacchiere

Exchequer

cancelliere dello scacchiere

Chancellor of the Exchequer

3. scacchiere arcaico:

scacchiere (scacchiera) (per gli scacchi)

chessboard

scacchiere (per la dama)

draughtboard Brit

scacchiere (per la dama)

checkerboard americ

scacchiera [skakˈkjɛra] SUBST f

scacchiera (per gli scacchi)

chessboard

scacchiera (per la dama)

draughtboard Brit

scacchiera (per la dama)

checkerboard americ

vie a scacchiera

streets in a grid pattern

sciopero a scacchiera

rolling strike

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cancelliere dello Scacchiere

Chancellor of the Exchequer

sciopero a scacchiera

rolling strike

Traduções para scacchiere no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chessboard

scacchiera f

draughtboard

scacchiera f

chequerboard

scacchiera f

rolling strike

sciopero m articolato, a scacchiera

Chancellor of the Exchequer POL

Cancelliere m dello Scacchiere (ministro delle finanze e del tesoro)

the Exchequer

lo Scacchiere (ministero delle finanze e del tesoro)

scacchiere no Dicionário PONS

Traduções para scacchiere no dicionário italiano»inglês

scacchiere [skak·ˈkiɛ:·re] SUBST m MILITAR, POL

scacchiere

theater

scacchiera [skak·ˈkiɛ:·ra] SUBST f

scacchiera

chessboard

Traduções para scacchiere no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chessboard

scacchiera f

draft board

scacchiera f

checkerboard

scacchiera f

board

scacchiera f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Questa variante funziona esattamente come la versione standard, con le scacchiere disposte a colori alternati e due giocatori (e un orologio) su ciascuna.

it.wikipedia.org

Nel 1772 venne iniziato alla massoneria ed ottenne il titolo di "scudiero di corte" (hofjunker), assessore alla guerra e scacchiere dei domani.

it.wikipedia.org

I federalisti inoltre temevano che l'affacciarsi dei nuovi cittadini occidentali avrebbe potuto minacciare i poteri dei singoli stati nello scacchiere atlantico.

it.wikipedia.org

Esistono diverse varianti di shōgi giocate su scacchiere più grandi di quella 9×9 tuttora usata.

it.wikipedia.org

Così anche nelle scacchiere e nei bugnati di edifizi.

it.wikipedia.org

Tuttavia, il documento è ugualmente criticato dai due lati dello scacchiere politico.

it.wikipedia.org

Il torneo è sempre stato giocato sulle quattro scacchiere, ad eccezione del 1995, quando si disputò su tre scacchiere.

it.wikipedia.org

Il tavoliere da tria è spesso riportato sul verso delle scacchiere moderne.

it.wikipedia.org

Si temeva che un papa toscano avrebbe potuto interferire sullo scacchiere europeo favorendo, in qualche modo, la causa medicea.

it.wikipedia.org