Traduções para „stimare“ no dicionário Italiano » Alemão

I . stimare [stiˈmaːre] VERBO trans

1. stimare:

stimare

schätzen, taxieren

2. stimare:

stimare qn qc

jemanden für etw halten

3. stimare fig :

stimare

achten, schätzen

II . stimare [stiˈmaːre] VERBO

stimarsi

sich schätzen, sich halten

Exemplos de frases com stimare

stimare qn qc

jemanden für etw halten

stimare altamente qn

jemanden hoch schätzen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La lunghezza stimata del corpo dell'esemplare del 1996 è di 7 metri, con un teschio di 1,54 metri.

it.wikipedia.org

Stimarono che quattro erano a favore, sette contrari e sedici indecisi.

it.wikipedia.org

Dopo un'attenta analisi, si stimò che si trovasse lì da meno di 15 anni.

it.wikipedia.org

Ha un'età stimata in 78 milioni di anni.

it.wikipedia.org

L'equipaggio è stato stimato in 600-700 membri.

it.wikipedia.org

Se volessimo stimare la probabilità del vettore nullo, sarebbe sufficiente eseguire 100 o 1000 campionamenti dalla distribuzione vera.

it.wikipedia.org

La popolazione totale è stimata sui 1300 capi.

it.wikipedia.org

L'esame istologico delle ossa ha consentito ai ricercatori di stimare l'età che uno specifico individuo poteva raggiungere.

it.wikipedia.org

Vuole essere stimata e in effetti lo merita.

it.wikipedia.org

Si stima che le piante ospiti di questo insetto siano oltre 70 specie diverse.

it.wikipedia.org