Italiano » Alemão

deciso [deˈʧiːzo] ADJ

1. deciso:

deciso
entschieden, beschlossen

Expressões:

essere deciso a tutto
zu allem entschlossen sein

I . decidere [deˈʧiːdere] VERBO trans

2. decidere (fissare):

decidere
festsetzen

II . decidere [deˈʧiːdere] VERBO intr

III . decidere [deˈʧiːdere] VERBO

decidere CONTR

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com deciso

essere deciso a tutto
zu allem entschlossen sein
ho deciso di cambiare vita/ è decisa a cambiare vita
ich habe beschlossen/ sie ist entschlossen...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Nonostante fosse molto giovane, era una ragazza "dura", matura e decisa, che «conosceva già il mondo e sapeva affrontarlo».
it.wikipedia.org
Dopo sei anni, ha deciso di scrivere a tempo pieno.
it.wikipedia.org
Il segnale di sortita venne deciso con tre spari di cannone.
it.wikipedia.org
Il desiderio del giovane di dedicarsi professionalmente al teatro trovò la decisa opposizione del padre.
it.wikipedia.org
Il computer fu terminato solo a metà del 1983 e fu deciso di presentarlo nel mese di gennaio del 1984.
it.wikipedia.org
Fortemente colpito dall'assassinio del padre, il nuovo monarca si dimostrò deciso a reprimere i movimenti rivoluzionari per salvaguardare il regime zarista.
it.wikipedia.org
Al profilo preliminare corrispondono 64 uomini su 71, perciò viene deciso che vengano utilizzate altre metodologie per tracciare un profilo più dettagliato.
it.wikipedia.org
Deciso a resistere sottrasse alla cattura il suo reparto conducendolo alla montagna, e combattendo poi contro gli ex alleati.
it.wikipedia.org
Al termine della stagione 1998 ha deciso di ritirarsi dalle competizioni agonistiche.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "deciso" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares