Traduções para „autodenunzia“ no dicionário Italiano » Alemão

autodenuncia <pl -ce> [autodeˈnunʧa] SUBST f l'

autodenuncia

Selbstanzeige f

denunzia [deˈnuntsja] SUBST f la

denunzia → denuncia

Veja também: denuncia

denuncia <pl -ce> [deˈnunʧa] SUBST f la

1. denuncia:

denuncia

Anzeige f

2. denuncia (notifica):

denuncia

Meldung f

3. denuncia JUR :

denuncia

Kündigung f

Expressões:

denuncia di morte

Todesanzeige f

denuncia di reato

Strafanzeige f

denuncia dei redditi

Einkommen(s)steuererklärung f

autodepurazione [autodepuraˈtsjoːne] SUBST f l'

autodepurazione

Selbstreinigung f

autocrazia [autokraˈtsiːa] SUBST f l'

autocrazia

Selbstherrlichkeit f

ortodonzia [ortodonˈtsiːa] SUBST f l'

ortodonzia

Kieferorthopädie f

autofinanziamento [autofinantsjaˈmento] SUBST m l'

autofinanziamento

Selbst-, Eigenfinanzierung f

rinunzia [riˈnuntsja] SUBST f la

rinunzia → rinuncia

Veja também: rinuncia

rinuncia <pl -ce> [riˈnunʧa] SUBST f la

1. rinuncia:

rinuncia

Verzicht m

rinuncia a qn/qc

Verzicht auf jdn/etw

2. rinuncia (privazione):

rinuncia

Entbehrung f

autodeterminazione [autodeterminaˈtsjoːne] SUBST f l'

autodeterminazione

Selbstbestimmung f

diritto all’autodeterminazione

Selbstbestimmungsrecht

denunziare

denunziare → denunciare

Veja também: denunciare

denunciare [denuˈnʧaːre] VERBO trans

1. denunciare:

denunciare

anzeigen

denunciare qn alla polizia

jemanden bei der Polizei anzeigen

2. denunciare:

denunciare

(an)melden

denunciare uno smarrimento

einen Verlust melden

3. denunciare:

denunciare

angeben

denunciare i redditi al fisco

das Einkommen bei der Steuerbehörde angeben

4. denunciare:

denunciare

kündigen

autodifesa [autodiˈfeːsa] SUBST f l'

1. autodifesa:

autodifesa

Selbstverteidigung f

2. autodifesa JUR :

autodifesa

Selbsthilfe f

autodidatta <mpl -i, fpl -e> [autodiˈdatta] SUBST m/f l'

autodidatta

Autodidakt m , -in f

autodisciplina [autodiʃʃiˈpliːna] SUBST f l'

autodisciplina

Selbstdisziplin f

autodifendersi [autodiˈfɛndersi] VERBO

autodifendersi

sich selbst verteidigen

automodellista <-i, -e> SUBST m/f l'

1. automodellista (costruttore):

automodellista

Automodellbauer m , -in f

2. automodellista (collezionista):

automodellista

Automodellsammler m , -in f

autogeno [auˈtɔːʤeno] ADJ

autogeno

autogen, Autogen-

training autogeno

autogenes Training nt

autopsia [autoˈpsiːa] SUBST f l'

autopsia

Autopsie f

autopsia

Obduktion f