volume control no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para volume control no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

I.control [Brit kənˈtrəʊl, americ kənˈtroʊl] SUBST

1. control U (domination):

control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
controllo m (of di)
control (of investigation, operation, project)
controllo m
control (of investigation, operation, project)
direzione f (of di)
control (of others' behaviour)
controllo m
control (of others' behaviour)
autorità f (over su)
control (of life, fate)
dominio m (of, over su)
control (of disease, pests, social problem)
lotta f (of contro)
control (of disease, pests, social problem)
contenimento m (of di)
state control
controllo dello stato
to be in control of territory, town
controllare
to be in control of operation, organization, project
controllare, dirigere
to be in control of problem
avere padronanza di or avere sotto controllo
to have control over territory, town
controllare
to have control over crowd, children, others' behaviour
avere autorità su
to have control over fate, life
essere padrone or arbitro di
to take control of territory, town
assumere il controllo di
to take control of operation, organization, project
assumere il controllo, la direzione di
to take control of situation
prendere in mano
to be under sb's control or to be under the control of sb person:
essere sotto il controllo or in balia di qn
to be under sb's control or to be under the control of sb army, government, organization, party:
essere sotto il controllo di qn
to be under control fire, problem, riot, situation:
essere sotto controllo
is the situation under control?
la situazione è sotto controllo?
everything's under control
è tutto sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, riot
tenere sotto controllo
to bring or get or keep [sth] under control fire, problem
circoscrivere
to bring or get or keep [sth] under control hair
mettere, tenere a posto
to be out of control animals, children, crowd, riot:
essere incontrollabile
to be out of control fire:
non essere più controllabile or essere ingovernabile
the situation is out of control
la situazione è fuori controllo or è sfuggita di mano
to let sth get out of control, to lose control of sth
perdere il controllo di qc
to be beyond or outside sb's control animal, child:
sfuggire al controllo di qn
the situation is beyond control
la situazione è sfuggita di mano
due to circumstances beyond our control
per circostanze al di là del nostro controllo or indipendenti dalla nostra volontà

II.control <forma in -ing controlling, pass, Part perf controlled> [Brit kənˈtrəʊl, americ kənˈtroʊl] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I.volume [Brit ˈvɒljuːm, americ ˈvɑljəm, ˈvɑlˌjum] SUBST

II.volume [Brit ˈvɒljuːm, americ ˈvɑljəm, ˈvɑlˌjum] VERBO trans

III.volume [Brit ˈvɒljuːm, americ ˈvɑljəm, ˈvɑlˌjum]

volume control no Dicionário PONS

Traduções para volume control no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
For the first time, the machine could deliver the set volume in volume control ventilation.
en.wikipedia.org
This was soon changed to the familiar configuration of a volume control for each pickup, and a single, passive tone control.
en.wikipedia.org
The series was somewhat unusual for the fact that it had a physical volume control on the internal speaker.
en.wikipedia.org
The foot operated pedal allows volume control via a tilt mechanism.
en.wikipedia.org
It has a transistorised pre-amplifier and amplifier and a knee lever for volume control.
en.wikipedia.org
Four gain controls and a separate volume control for each channel allow for precision-tuning between channels.
en.wikipedia.org
Most have at least a gain control and a master volume control.
en.wikipedia.org
Rolling back the guitar's volume control also changes the pickup's equalization or frequency response, which can provide pre-distortion equalization.
en.wikipedia.org
When using a power attenuator with a tube amplifier, the master volume no longer acts as the master volume control.
en.wikipedia.org
The distance between the performer's hand and the volume control antenna determines the capacitance, which regulates the theremin's volume.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "volume control" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares