straddle no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para straddle no dicionário inglês»italiano

also straddle jump">

I.also straddle jump SUBST DESP

also straddle jump

salto m ventrale

II.straddle [Brit ˈstrad(ə)l, americ ˈstrædl] VERBO trans

1. straddle (in position) person:

straddle bike

inforcare

straddle horse

montare, cavalcare

straddle chair, person

mettersi a cavalcioni di

straddle ditch, stream

tenere i piedi ai due lati di

he was straddling his bike

stava inforcando la sua bicicletta

he was straddling the ditch

teneva i piedi ai due lati del fosso

2. straddle (in location):

straddle bridge: road, river

scavalcare

straddle town, country: counties, continents

estendersi tra due

straddle village, town: road, border

essere attraversato da, essere ai due lati di

3. straddle (in debate) fig:

to straddle the line between two things

tenere il piede in due staffe

to straddle (both sides of) an issue pej

non schierarsi or non avere una propria idea

Traduções para straddle no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

salto ventrale

straddle (jump)

stare a cavalcioni su sedia, muro

to straddle, to sit astride

mettersi a cavalcioni

to straddle

essere a cavallo di due secoli

to bridge or straddle two centuries

attraversare strada, ferrovia, fiume

to straddle

essere a cavallo di due secoli

to bridge or straddle two centuries

salto ventrale DESP

straddle (jump)

montare cavallo

to straddle

straddle no Dicionário PONS

Traduções para straddle no dicionário inglês»italiano

straddle [ˈstræ·dl] VERBO trans

straddle horse:

straddle

cavalcare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Classification is made more difficult by some subjects, often the most active, which straddle the boundary between different areas.

en.wikipedia.org

On the daytime show, games straddled episodes, meaning that game play would stop when time ran out and would be completed on the next episode.

en.wikipedia.org

All the other centaurs were up in a moment, straddling women and boys.

en.wikipedia.org

The bike is noted for a single integrated trunk straddling the rear wheel, full bodywork, and distinctive two-tone paint.

en.wikipedia.org

Vehicles either are suspended from or straddle a narrow guide way.

en.wikipedia.org

Commercially, most harvesting is done mechanically by straddle harvesters.

en.wikipedia.org

In this respect the straddle resembles the western roll.

en.wikipedia.org

A midline epiparietal is absent; likewise no osteoderm straddles the parietal-squamosal boundary.

en.wikipedia.org

A straddle is a live bet; the player placing the straddle effectively becomes the bigger blind.

en.wikipedia.org

His research interests and fields of publication straddle economic and political theory, public choice, public finance, and public policy.

en.wikipedia.org