solder no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para solder no dicionário inglês»italiano

I.solder [Brit ˈsəʊldə, ˈsɒldə, americ ˈsɑdər] SUBST

1. solder (alloy):

solder

lega f (per saldatura)

soft solder

lega per brasatura dolce

brazing or hard solder

lega per brasatura forte

2. solder (join):

solder

saldatura f

solder

brasatura f

II.solder [Brit ˈsəʊldə, ˈsɒldə, americ ˈsɑdər] VERBO trans

solder

saldare (onto, to a)

III.solder [Brit ˈsəʊldə, ˈsɒldə, americ ˈsɑdər] VERBO intr

solder

saldarsi

solder

brasarsi

solder on VERBO [ˈsəʊldə, ˈsɒldə -] (solder [sth] on, solder on [sth])

solder on

saldare

solder on

brasare

hard solder [ˌhɑːdˈsəʊldə(r), -ˈsɒldə(r), -ˈsɒdər] SUBST

hard solder

lega f per brasatura forte

hard-solder [ˌhɑːdˈsəʊldə(r), -ˈsɒldə(r), -ˈsɒdər] VERBO trans

hard-solder

brasare, saldare con brasatura forte

Traduções para solder no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lega per brasatura dolce

soft solder

lega per brasatura forte

brazing or hard solder

saldatura (tratto saldato)

solder

saldare

to solder

saldarsi metalli:

to solder

solder no Dicionário PONS

Traduções para solder no dicionário inglês»italiano

I.solder [ˈsɑ:·dɚ] VERBO trans

solder

saldare

II.solder [ˈsɑ:·dɚ] SUBST

solder

saldatura f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Up to 35 alumina squares 0.3 x 0.3 x 0.070 inch could be reflow soldered to a board.

en.wikipedia.org

In addition, a black-pad of nickel oxide would form during the immersion gold plating step, greatly reducing solder joint reliability.

en.wikipedia.org

In some places, the solder in cans used for food contains lead.

en.wikipedia.org

The medals and ribbon suspenders were minted separately and soldered together.

en.wikipedia.org

Apple was soldering chips directly to boards, and could not easily change out a bad chip if one was found.

en.wikipedia.org

The parts can then be soldered or brazed conventionally.

en.wikipedia.org

A cold soldering iron requires time to reach working temperature and must be kept hot between solder joints.

en.wikipedia.org

Copper wires were inserted into the ends of the dowels to which the copper and zinc windings were soldered.

en.wikipedia.org

Current reflow soldering ovens are preloaded with extensive electronics and programmable inputs where these process specifications can be defined.

en.wikipedia.org

Solder-connected rigid copper is the most popular choice for water supply lines in modern buildings.

en.wikipedia.org