saldatura no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para saldatura no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

saldatura [saldaˈtura] SUBST f

Traduções para saldatura no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
welding
saldatura f
soldering
saldatura f
spot-welding
saldatura f a punti
acetylene welding
saldatura f ossiacetilenica, ossidrica
tack welding
saldatura f a punti
arc welding
saldatura f elettrica ad arco
lap welding
saldatura f a ricoprimento
weld
saldatura f
tack weld
punto m di saldatura

saldatura no Dicionário PONS

saldatura Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

punto di saldatura
weld point
saldatura f ad arco
arc welding
cannello m per saldatura
blowtorch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Nei primi mesi del 2005 i lavoratori di lucidatura hanno eliminato definitivamente i segni delle saldature.
it.wikipedia.org
La saldatura di materiali termoplastici che utilizza la tecnica di saldatura a rotofrizione, avviene per fusione delle superfici a contatto.
it.wikipedia.org
Il collegamento viene realizzato in modo esclusivamente meccanico, ossia senza saldature.
it.wikipedia.org
Questo procedimento di saldatura si può adattare a diversi tipi di saldature e anche a diversi materiali, anche su materie termoplastiche.
it.wikipedia.org
È un processo di saldatura del metallo per fusione, grazie all'applicazione di un fascio di elettroni che colpisce ad alta velocità i lembi da unire.
it.wikipedia.org
La caratteristica principale della saldatura è di creare strutture monolitiche, cioè strutture che non presentano discontinuità di caratteristiche in presenza dei giunti.
it.wikipedia.org
La saldatura è molto precisa e non crea grandi difetti.
it.wikipedia.org
Data la similitudine tra queste due tecniche, l'uso della parola saldatura è diventato di uso comune.
it.wikipedia.org
La saldatura subacquea è la realizzazione di lavori di saldatura in immersione in acque marittime, interne o corpi idrici artificiali.
it.wikipedia.org
Nel 1925 veniva messo a punto il procedimento di saldatura a resistenza, oggi utilizzato ampiamente in ambito industriale per produzioni di grande serie.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "saldatura" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares