sightseeing tour no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sightseeing tour no dicionário italiano»inglês

giro turistico

sightseeing (tour)

Traduções para sightseeing tour no dicionário inglês»italiano

sightseeing [Brit ˈsʌɪtsiːɪŋ, americ ˈsaɪtˌsiɪŋ] SUBST

sightseeing

giro m turistico

to go sightseeing

fare un giro turistico

I.tour [Brit tʊə, americ tʊr] SUBST

1. tour:

tour (of country, city)

giro m (of di)

tour (of building)

visita f (of di)

tour (trip in bus, etc.)

gita f

bus tour coach tour

gita in autobus, in pullman

cycling, walking tour

escursione in bicicletta, a piedi

to go on a tour of one thing

visitare

to go on a tour of several things

fare il giro di

to take sb on a tour of sth

portare qn a fare il giro di qc

he took me on a tour of his house

mi ha fatto fare il giro della casa

a two-week tour

un giro di due settimane

a tour of inspection

un giro d'ispezione

“on tour” (sign on bus)

“gita turistica”

the Grand Tour HIST

= viaggio d'istruzione attraverso l'Europa

2. tour:

tour TEATR, DESP

tournée f

tour MÚS

tournée f

tour MÚS

tour m

concert, rugby tour

tournée di concerti, di rugby

spring, summer tour

tournée primaverile, estiva

to be on, go on tour

essere, andare in tournée

to do a tour

fare una tournée

to take a play on tour

portare un'opera (teatrale) in tournée

3. tour UNIV:

lecture tour

giro di conferenze

Expressões:

a tour of duty MILITAR

un turno di servizio

II.tour [Brit tʊə, americ tʊr] VERBO trans

1. tour:

tour building, country, gallery

visitare

tour sight

vedere

2. tour (make a tour of) person, production:

tour MÚS, DESP, TEATR country

essere in tournée in

3. tour TEATR (take on tour) company:

tour production

portare in tournée

III.tour [Brit tʊə, americ tʊr] VERBO intr

1. tour:

tour

viaggiare (per turismo)

to go touring

fare del turismo

2. tour:

tour MÚS, TEATR, DESP orchestra, play, team:

essere in tournée

to go touring

andare in tournée

sightseeing tour no Dicionário PONS

Traduções para sightseeing tour no dicionário inglês»italiano

sightseeing tour SUBST

sightseeing tour

giro m turistico

Traduções para sightseeing tour no dicionário inglês»italiano

sightseeing tour

visita f dei luoghi di maggiore interesse

Traduções para sightseeing tour no dicionário italiano»inglês

giro turistico

sightseeing tour

Traduções para sightseeing tour no dicionário inglês»italiano

I.tour [tʊr] SUBST

1. tour (journey):

tour

giro m

guided tour

visita f guidata

sightseeing tour

visita f dei luoghi di maggiore interesse

2. tour of factory:

tour

visita f

3. tour MÚS:

tour

tournée f inv

to be/go on tour

essere/andare in tournée

II.tour [tʊr] VERBO trans

1. tour (travel around):

tour

girare

2. tour (visit professionally):

tour

visitare

3. tour (perform):

tour

fare una tournée in

III.tour [tʊr] VERBO intr

tour

viaggiare

sightseeing [ˈsaɪt·ˌsi:·ɪŋ] SUBST

sightseeing

turismo m

to go sightseeing

visitare luoghi di interesse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

On that occasion, two hot air balloons collided in mid-air during a sightseeing tour.

www.telegraph.co.uk

For one thing, your average sightseeing tour doesn't take place in a darkened room built in the back of a windowless white van.

www.kamloopsthisweek.com

This time, she decided to enjoy a different type of travel, turning away from a conventional sightseeing tour around well-known historical sites and picturesque landscapes.

atimes.com

The operator of a sightseeing tour sniffed out what they were about right away.

www.cosmopolitan.com

Two were training flights and one was a sightseeing tour.

www.metronews.ca

You can treat it like sightseeing tour or do some serious mountain biking.

canadaam.ctvnews.ca

You'd think the passengers would be grateful to get a free sightseeing tour.

www.kotaku.com.au

We had just been on a sightseeing tour around the lake when we pulled into a beautiful back bay to look for wildlife.

www.winnipegfreepress.com

The boats used for sightseeing tours are low enough to pass underneath the bridge when closed.

en.wikipedia.org

The advantage of a velotaxi is that it is allowed to drive in pedestrian-only areas and is therefore practical for a sightseeing tour in the city.

en.wikipedia.org