landings no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para landings no dicionário inglês»italiano

landing [Brit ˈlandɪŋ, americ ˈlændɪŋ] SUBST

1. landing:

landing (at turn of stairs)

pianerottolo m

landing (storey)

piano m

his room is on the next landing

la sua camera è al piano superiore

his room is on the next landing before subst light, carpet

del pianerottolo

2. landing MILITAR (of troops):

landing (from boat)

sbarco m

landing (from plane) (by parachute)

lancio m

landing (from plane) (on runway)

sbarco m

a paratroop landing

un lancio di paracadutisti

the Salerno landings

lo sbarco di Salerno

3. landing NÁUT:

landing (of people)

sbarco m

landing (of cargo)

scarico m

landing before subst charges, platform

di sbarco

4. landing AERONÁUT:

landing

atterraggio m (on su)

night landing

atterraggio notturno

moon landing

allunaggio

moon landing before subst procedure

di atterraggio

5. landing (of parachutist, bird, insect):

landing

atterraggio m

landing field [ˈlændɪŋfiːld] SUBST

landing field

campo m di atterraggio

crash landing [Brit ˌkraʃ ˈlandɪŋ] SUBST

crash landing

atterraggio m di fortuna

landing flap [ˈlændɪŋflæp] SUBST

landing flap

flap m

landing beacon [ˈlændɪŋˌbiːkən] SUBST

landing beacon

(radio)faro m di atterraggio

landing beam [ˈlændɪŋbiːm] SUBST

landing beam

segnale m unidirezionale di atterraggio

landing gear [Brit, americ ˈlændɪŋ ˌɡɪ(ə)r] SUBST AERONÁUT

landing gear

carrello m

landing speed [ˈlændɪŋspiːd] SUBST

landing speed

velocità f di atterraggio

landing party [ˈlændɪŋˌpɑːtɪ] SUBST MILITAR

landing party

compagnia f di sbarco

emergency landing [ɪˈmɜːdʒənsɪˌlændɪŋ] SUBST AERONÁUT

emergency landing

atterraggio m d'emergenza

landings no Dicionário PONS

Traduções para landings no dicionário inglês»italiano

landing [ˈlæn·dɪŋ] SUBST

1. landing AERONÁUT:

landing

atterraggio m

to make a landing

compiere un atterraggio

2. landing NÁUT:

landing

sbarco m

3. landing on staircase:

landing

pianerottolo m

landing stage SUBST

landing stage

pontile m

landing strip SUBST

landing strip

pista f d'atterraggio

landing gear SUBST AERONÁUT

landing gear

carrello m

crash landing SUBST

crash landing

atterraggio m di fortuna

landing field SUBST

landing field

campo m d'atterraggio

landing card SUBST

landing card

carta f di sbarco

landing craft SUBST MILITAR

landing craft

mezzo m da sbarco

landing net SUBST

landing net

retino m

Traduções para landings no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

atterraggio

landing

campo d'atterraggio

landing strip

atterraggio di fortuna

crash landing

landings Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

landing strip

pista f (d'atterraggio)

to make a landing

compiere un atterraggio

emergency landing

atterraggio d'emergenza

forced landing

atterraggio m forzato