ill-prepared no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ill-prepared no dicionário inglês»italiano

ill-prepared [Brit, americ] ADJ

ill-prepared

malpreparato

I.prepared [Brit prɪˈpɛːd, americ prəˈpɛrd] VERBO Part perf

prepared → prepare

II.prepared [Brit prɪˈpɛːd, americ prəˈpɛrd] ADJ

1. prepared (willing):

to be prepared to do

essere disposto a fare

2. prepared (ready):

to be prepared for disaster, strike, conflict, change

essere pronto per, essere preparato a

to be well-, ill-prepared (with materials)

essere bene, male equipaggiato

to come prepared

arrivare preparato

be prepared!

siate pronti! tenetevi pronti!

to be prepared for the worst

essere pronti or preparati al peggio

I really wasn't prepared for this!

proprio non ero preparato a questo! questo mi coglie impreparato!

3. prepared (ready-made):

prepared meal

già pronto

prepared speech, text

preparato

prepared statement, response

pronto, preparato in precedenza

Veja também: prepare

I.prepare [Brit prɪˈpɛː, americ prəˈpɛr] VERBO trans (make ready, plan)

prepare food, meal, bed, room, class, speech, report, plan

preparare (for per)

prepare surprise

preparare (for a)

to prepare to do

prepararsi a or accingersi a fare

to prepare sb for exam, situation, shock

preparare qn a

to prepare one's defence JUR

preparare la propria difesa

to prepare the ground

preparare il terreno also fig (for per)

to prepare the way fig

preparare il terreno (for per)

II.prepare [Brit prɪˈpɛː, americ prəˈpɛr] VERBO intr

to prepare for trip, talks, exam, election, storm, war

prepararsi a

to prepare for party, ceremony, game

prepararsi per

to prepare for action MILITAR

prepararsi all'azione

III.to prepare oneself VERBO reflex

to prepare oneself

prepararsi

prepare yourself for some bad news

preparati a ricevere cattive notizie

Traduções para ill-prepared no dicionário italiano»inglês

malpreparato [malprepaˈrato] ADJ

malpreparato

ill-prepared

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The nickname has alternatively been taken adjectivally as ill-advised, ill-prepared, indecisive, thus thelred the ill-advised.

en.wikipedia.org

The rigidity in the political and economic systems of North Korea left the country ill-prepared for a changing world.

en.wikipedia.org

First of all, they might set themselves up for unpleasant surprises for which they are ill-prepared when their overly optimistic beliefs are disconfirmed.

en.wikipedia.org