hijacking no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para hijacking no dicionário inglês»italiano

hijacking [Brit ˈhʌɪdʒakɪŋ, americ ˈhaɪdʒækɪŋ] SUBST

hijacking

dirottamento m

I.hijack [Brit ˈhʌɪdʒak, americ ˈhaɪˌdʒæk] SUBST

hijack

dirottamento m

II.hijack [Brit ˈhʌɪdʒak, americ ˈhaɪˌdʒæk] VERBO trans

1. hijack:

hijack plane

dirottare

hijack lorry, car

impadronirsi di

2. hijack (take over) fig:

hijack theory, subject

appropriarsi di

hijack event, demonstration

assumere il controllo di, pilotare

Traduções para hijacking no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dirottamento

hijack(ing)

appropriarsi di (indebitamente)

to hijack teoria

dirottare (per pirateria) dirottatore: aereo

to hijack

hijacking no Dicionário PONS

Traduções para hijacking no dicionário inglês»italiano

hijacking [ˈhaɪ·dʒæ·kɪŋ] SUBST

hijacking

dirottamento m

I.hijack [ˈhaɪ·dʒæk] VERBO trans

1. hijack (take over by force):

hijack plane

dirottare

2. hijack fig (adopt as one's own):

to hijack sb's ideas/plans

appropriarsi delle idee/dei progretti di qu

II.hijack [ˈhaɪ·dʒæk] SUBST

hijack

dirottamento m

Traduções para hijacking no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dirottamento

hijacking

pirateria (su un aereo)

hijacking

dirottare

to hijack

hijacking Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to hijack sb's ideas/plans

appropriarsi delle idee/dei progretti di qu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Another newspaper wrote about the diplomatic aspects of the hijacking.

en.wikipedia.org

Although a computer expert, he also participates in the hijackings as a driver.

en.wikipedia.org

Most of the mercenaries escaped after hijacking another plane sitting on the runway.

en.wikipedia.org

The gang is allegedly heavily involved in drug trafficking and extortion as well as the hijacking of gold bullion shipments and security fraud.

en.wikipedia.org

Folks were knocking over liquor stores, hijacking people.

en.wikipedia.org

The term hijacking is used as the changes are performed without the user's permission.

en.wikipedia.org

Traditionally, methods of identity theft for credit card hijacking have involved mail interception or skimming of credit card data.

en.wikipedia.org

Already before the attacks on the diplomatic mission, the hijacking was planned by the group as a resort should they be arrested.

en.wikipedia.org

Swift even staged a hijacking on a private chartered flight for a corporate event.

en.wikipedia.org

It is through the hijacking of this beam that an unnamed psychic-being attempted to invade the physical plane.

en.wikipedia.org