graying no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para graying no dicionário inglês»italiano

gray

gray → grey III, IV

Veja também: IV

IV SUBST

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.grey, gray [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] ADJ

1. grey (colour):

grey

grigio

light, dark grey

grigio chiaro, scuro

to go or turn grey

diventare or farsi grigio

2. grey (with grey hair):

grey person

grigio, dai capelli grigi, brizzolato

he has gone or turned grey

i suoi capelli sono diventati grigi or è ingrigito

3. grey existence, life, day:

grey

grigio, monotono

4. grey pej character, town:

grey

spento, incolore

II.grey, gray [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] SUBST

1. grey (colour):

grey

grigio m

a shade of grey

una sfumatura di grigio

2. grey (horse):

grey

cavallo m grigio, bigio

III.grey, gray [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] VERBO trans

grey age, worry hair, person:

grey

rendere grigio

IV.grey, gray [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] VERBO intr

grey

diventare grigio

to be greying at the temples

avere i capelli che diventano grigi sulle tempie

the population is greying

la popolazione invecchia

V.grey, gray [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ]

all cats are grey in the dark

al buio tutti i gatti sono bigi

I.silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] SUBST

silver-grey

grigio m argento

II.silver-grey, silver-gray [ˌsɪlvəˈɡreɪ] ADJ

silver-grey hair, silk

grigio argento

silver-grey paint

grigio metallizzato

I.slate grey, slate gray [ˌsleɪtˈɡreɪ] ADJ

slate grey

ardesia

II.slate grey, slate gray [ˌsleɪtˈɡreɪ] SUBST

slate grey

ardesia f

I.steel grey, steel gray [americ ˌstil ˈɡreɪ] SUBST

steel grey

(grigio) acciaio m

II.steel grey, steel gray [americ ˌstil ˈɡreɪ] ADJ

steel grey

(di colore) grigio acciaio

I.dapple grey, dapple gray [Brit dapl ˈɡreɪ, americ ˌdæpəl ˈɡreɪ] ADJ

dapple grey

grigio pomellato

II.dapple grey, dapple gray [Brit dapl ˈɡreɪ, americ ˌdæpəl ˈɡreɪ] SUBST

dapple grey

(cavallo) pomellato m

I.dove grey, dove gray [americ ˌdəv ˈɡreɪ] ADJ

dove grey

(grigio) tortora

II.dove grey, dove gray [americ ˌdəv ˈɡreɪ] SUBST

dove grey

(grigio) tortora m

I.iron grey, iron gray [americ ˈaɪ(ə)rn ɡreɪ] SUBST

iron grey

grigio m ferro

II.iron grey, iron gray [americ ˈaɪ(ə)rn ɡreɪ] ADJ

iron grey

color grigio ferro

I.pearl grey, pearl gray [ˈpɜːlɡreɪ] SUBST

pearl grey

grigio m perla

II.pearl grey, pearl gray [ˈpɜːlɡreɪ] ADJ

pearl grey

grigio perla

Traduções para graying no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brizzolatura

graying americ

graying no Dicionário PONS

Traduções para graying no dicionário inglês»italiano

graying ADJ

graying

brizzolato, -a

I.gray [greɪ] ADJ

1. gray a. fig:

gray

grigio

dressed in gray

vestito di grigio

to go gray

ingrigire

he has started to go gray

ha incominciato a ingrigire

2. gray (pale):

gray

smorto, -a

II.gray [greɪ] SUBST

gray

grigio m

III.gray [greɪ] VERBO intr

gray

invecchiare

gray matter SUBST coloq

gray matter

materia f grigia

Traduções para graying no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brizzolato (-a)

gray-haired

brizzolato (-a)

graying

grigio

gray

grigio (-a)

gray

grigio cenere

ash gray

grigio perla

pearl gray

grigio perla

pearl gray

ardesia

slate gray

grigio tortora

dove gray

grigioverde

gray-green

grigioverde

gray-green

graying Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

dressed in gray

vestito di grigio

to go gray

ingrigire

he has started to go gray

ha incominciato a ingrigire

he turned gray (overnight)

gli son venuti i capelli bianchi (da un giorno all'altro)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The death of the melanocyte stem cells causes the onset of graying.

en.wikipedia.org

Smokers were found to be four times more likely to begin graying prematurely, compared to nonsmokers.

en.wikipedia.org

Her face is thin and serious, her graying hair pulled back, as she supports her head with her left hand, her right hand counterpoised in her lap, holding a fan.

en.wikipedia.org

Graying can occur at different ratesvery quickly on one horse and very slowly on another.

en.wikipedia.org

Thus rose gray horses have a slight pinkish tinge to their graying coat.

en.wikipedia.org

It is another possible intermediate step in the graying process of the horse.

en.wikipedia.org

Today, about one horse in 10 carries the mutation for graying with age.

en.wikipedia.org

Ridges found himself cast in character roles, as his graying hair put his romantic leading man days at an end.

en.wikipedia.org

The artwork gave them graying hair and lined faces.

en.wikipedia.org

Even as he aged and sported graying hair, he continued to be a popular figure.

en.wikipedia.org