graying no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para graying no dicionário inglês»francês

gray americ

gray → grey

Veja também: grey

I.grey Brit, gray americ [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] SUBST

1. grey (colour):

grey

gris m

a shade of grey

un ton gris

2. grey (horse):

grey

gris m

grey

cheval m gris

II.grey Brit, gray americ [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] ADJ

1. grey (colour):

grey

gris

light/dark grey

gris clair/foncé

inv to go or turn grey

devenir gris

2. grey (with grey hair):

grey person

aux cheveux gris, grisonnant

to go or turn grey

grisonner

3. grey existence, life, day:

grey

morne

4. grey pej character, town:

grey

terne

III.grey Brit, gray americ [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] VERBO trans

grey age, worry hair, person:

grey

grisonner

IV.grey Brit, gray americ [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] VERBO intr

grey

grisonner

to be greying at the temples

avoir les tempes grisonnantes

the population is greying

la population vieillit

V.grey Brit, gray americ [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ]

all cats are grey in the dark

la nuit tous les chats sont gris

I.grey Brit, gray americ [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] SUBST

1. grey (colour):

grey

gris m

a shade of grey

un ton gris

2. grey (horse):

grey

gris m

grey

cheval m gris

II.grey Brit, gray americ [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] ADJ

1. grey (colour):

grey

gris

light/dark grey

gris clair/foncé

inv to go or turn grey

devenir gris

2. grey (with grey hair):

grey person

aux cheveux gris, grisonnant

to go or turn grey

grisonner

3. grey existence, life, day:

grey

morne

4. grey pej character, town:

grey

terne

III.grey Brit, gray americ [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] VERBO trans

grey age, worry hair, person:

grey

grisonner

IV.grey Brit, gray americ [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ] VERBO intr

grey

grisonner

to be greying at the temples

avoir les tempes grisonnantes

the population is greying

la population vieillit

V.grey Brit, gray americ [Brit ɡreɪ, americ ɡreɪ]

all cats are grey in the dark

la nuit tous les chats sont gris

I.dapple grey Brit, dapple gray americ [Brit dapl ˈɡreɪ, americ ˌdæpəl ˈɡreɪ] SUBST

dapple grey

cheval m gris-pommelé

II.dapple grey Brit, dapple gray americ [Brit dapl ˈɡreɪ, americ ˌdæpəl ˈɡreɪ] ADJ

dapple grey

gris-pommelé

slate grey Brit, slate gray americ SUBST ADJ

slate grey

gris m ardoise

Gray's Inn [Brit ɡreɪz ˈɪn] Brit JUR

Gray's Inn

une des quatre écoles de Droit de Londres

Traduções para graying no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grisonnement

graying americ

grisonnant (grisonnante)

graying americ

il a les tempes grisonnantes

he's greying Brit ou graying americ at the temples

blanchissement

graying americ

un blanchissement précoce des cheveux

hair going grey Brit ou gray americ early ou prematurely

gris (grise)

gray americ

gris bleu

blue-gray americ

gris métallisé

metallic grey Brit ou gray americ

gris (grise) temps

gray americ

il fait gris , le temps est gris

it's a grey Brit ou gray americ day

gris

gray americ

s'habiller en gris

to wear grey Brit ou gray americ

gris acier

steel grey Brit ou gray americ

gris anthracite

charcoal grey Brit ou gray americ

gris ardoise

slate grey Brit ou gray americ

gris perle

pearl grey Brit ou gray americ

gris souris

mid-gray americ

gris tourterelle

dove grey Brit ou gray americ

la nuit tous les chats sont gris prov

all cats are grey Brit ou gray americ in the dark

muge

gray mullet americ

graying no Dicionário PONS

Traduções para graying no dicionário inglês»francês

gray [greɪ] ADJ americ

gray → grey

Veja também: grey

grey [greɪ] ADJ

1. grey (colored):

grey

gris(e)

grey matter

matière f grise

to go [or turn] grey

grisonner

2. grey fig:

she went [or turned] grey on hearing that

elle a blêmi en entendant ça

Traduções para graying no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grisonnant(e)

graying americ

gris-vert

green-gray americ

gris-bleu

blue-gray americ

grisé

gray tint americ

bis(e)

gray-brown americ

gris(e)

gray americ

grège

beige gray americ

des cheveux gris cendré

ash gray hair americ

grisonner

to be going gray americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He is 177 cm (5 feet 10 inches) tall, weighs 78 kg (170 pounds), and has graying dark brown hair and green eyes.

en.wikipedia.org

Improper shaving will result in some coats growing back in with excessive discoloration, fading or graying.

en.wikipedia.org

His hair is graying, and he needs glasses to read.

en.wikipedia.org

The artwork gave them graying hair and lined faces.

en.wikipedia.org

The death of the melanocyte stem cells causes the onset of graying.

en.wikipedia.org

Although graying of hair increases with age, hair graying can not be called a biomarker of ageing.

en.wikipedia.org

The anti-cancer drug imatinib has recently been shown to reverse the graying process.

en.wikipedia.org

Ridges found himself cast in character roles, as his graying hair put his romantic leading man days at an end.

en.wikipedia.org

Smokers were found to be four times more likely to begin graying prematurely, compared to nonsmokers.

en.wikipedia.org

It is another possible intermediate step in the graying process of the horse.

en.wikipedia.org