football supporter no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para football supporter no dicionário inglês»italiano

football supporter [ˈfʊtbɔːlˌsəpɔːtə(r)] SUBST

football supporter

tifoso m (di una squadra di calcio) / tifosa f (di una squadra di calcio)

Traduções para football supporter no dicionário inglês»italiano

football supporter

tifoso di calcio

Traduções para football supporter no dicionário italiano»inglês

tifoso, appassionato di calcio

football supporter, fan

Traduções para football supporter no dicionário inglês»italiano

supporter [Brit səˈpɔːtə, americ səˈpɔrdər] SUBST

supporter

sostenitore m / sostenitrice f

supporter POL

simpatizzante mf

supporter DESP

supporter mf

supporter DESP

tifoso m / tifosa f

football supporter

tifoso di calcio

football [Brit ˈfʊtbɔːl, americ ˈfʊtˌbɔl] SUBST

1. football (game):

football Brit

calcio m

football americ

football m americano

to play football

giocare a calcio

to be good, bad at football

giocare bene, male a calcio

to be good, bad at football before subst boot, kit

da calcio

to be good, bad at football match, team, practice

di calcio

to be good, bad at football pitch

da, di calcio

to be good, bad at football club, season

calcistico

to be good, bad at football americ helmet, uniform

da football (americano)

2. football (ball):

football Brit

pallone m da calcio

football americ

palla f ovale

football supporter no Dicionário PONS

Traduções para football supporter no dicionário inglês»italiano

supporter SUBST

1. supporter of cause, candidate:

supporter

sostenitore(-trice) m (f)

2. supporter DESP (fan):

supporter

tifoso(-a) m (f)

3. supporter DESP (protector for genitals):

supporter

conchiglia f

football [ˈfʊt·bɔ:l] SUBST

1. football (American football):

football

calcio m americano

2. football (ball):

football

palla f ovale

football

Il football americano ha regole molto diverse dal calcio europeo, che viene chiamato soccer negli Stati Uniti. La palla ha forma ovale e può essere colpita con il piede, ma anche lanciata con le mani. Ognuno dei quattro tempi in cui è suddivisa la partita comincia con un kickoff , cioè, un calcio alla palla da parte di un giocatore, con i compagni di squadra che cercano di recuperare la palla con le mani. Bisogna quindi correre per portare la palla nel punto di meta avversario. Gli avversari cercano di arrestare il giocatore che ha la palla con un tackle , cioè un placcaggio per bloccarlo a terra.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

And because the instinct of almost any football supporter is to assume the worst, that fear of missing the boat has become all the more urgent and unhelpful.

www.clarets-mad.co.uk

It's because almost every football supporter is insecure.

blogs.telegraph.co.uk

Back then a decade of hooliganism had corroded the established view of what a football supporter was.

au.eurosport.com

I think any football supporter is aware of it.

www.telegraph.co.uk

A delight to see for any genuine football supporter.

www.irishexaminer.com

It's not about enduring the hard times simply because that's a fundamental part of being a football supporter.

www.irishmirror.ie

He is an active member of his local church, keen mountain walker, runner and football supporter.

www.telegraph.co.uk

Thanks to this high reputation, yleta is regarded by the football supporters as an exclusive section of the stadium.

en.wikipedia.org

During the festivities, the population behaves much like football supporters, and there are disturbances when fans defend their preferred quarter.

en.wikipedia.org

This leaves every football supporter in the world asking the simplest question there is -- why?

www.punditarena.com