desk clerk no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para desk clerk no dicionário inglês»italiano

desk clerk [ˈdeskˌklɑːk, -ˌklɜːrk] SUBST americ

desk clerk

receptionist mf

Traduções para desk clerk no dicionário inglês»italiano

I.clerk [Brit klɑːk, americ klərk] SUBST

1. clerk (in office, bank etc.):

clerk

impiegato m / impiegata f

bank clerk

impiegato di banca

booking clerk

impiegato addetto alle prenotazioni

head clerk ADMIN

capo ufficio

head clerk COM

capo commesso

2. clerk (in UK):

clerk (to lawyer)

praticante mf

clerk (in court)

cancelliere m / cancelliera f

3. clerk americ:

clerk (in hotel)

receptionist mf

clerk (in shop)

commesso m / commessa f

II.clerk [Brit klɑːk, americ klərk] VERBO intr americ

1. clerk JUR:

to clerk for a judge

fare il cancelliere di tribunale, l'assistente giudiziario

2. clerk (in shop):

clerk

lavorare come commesso

desk [Brit dɛsk, americ dɛsk] SUBST

1. desk (furniture):

desk

scrivania f

desk MÚS

leggio m

writing desk

scrittoio

writing desk before subst accessories, calendar, lamp, diary

da tavolo

writing desk job

sedentario

2. desk (in classroom):

desk (pupil's)

banco m

desk (teacher's)

cattedra f

3. desk (in public building):

desk

banco m

information, advice desk

banco (delle) informazioni

cash desk

cassa

4. desk (in newspaper office):

the desk

la redazione

picture desk

archivio iconografico

sports desk

redazione sportiva

news desk

servizio di cronaca

5. desk (in organization, government office):

desk (department)

reparto m

desk (department)

ufficio m

he has a desk at the Foreign Office (post)

lavora al Ministero degli Affari Esteri

desk clerk no Dicionário PONS

Traduções para desk clerk no dicionário inglês»italiano

clerk [klɑ:rk] SUBST

1. clerk (in office):

clerk

impiegato(-a) m (f)

2. clerk:

clerk (in hotel)

receptionist mf inv

clerk (in shop)

commesso(-a) m (f)

sales clerk

addetto (-a) alle vendite m (f)

desk [desk] SUBST

1. desk (table):

desk

scrivania f

2. desk (service counter):

desk

banco m

3. desk (department of a newspaper):

desk

redazione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The desk clerk confirmed he was a guest but added that he was presently out.

en.wikipedia.org

After watching the game in his room, he checked out around midnight, shocking the front desk clerk, and drove home!

www.packers.com

The front desk clerk allegedly refused.

www.tbnewswatch.com

As it stands, these guests still need the help of a front desk clerk -- if only to pick up their room key.

www.travelandleisure.com

I drove to the hotel and walked up to the unsuspecting desk clerk without a reservation.

www.hotelnewsnow.com

He gets frustrated with the desk clerk who insists he checked out that morning.

en.wikipedia.org

Facing a thorny problem and a tenacious customer (our friend), the desk clerk went off for male reinforcement.

www.theage.com.au

Does the desk clerk sound like a corporate automaton?

www.newyorker.com

He said he asked the front desk clerk to give him his passport from the safe.

www.brantfordexpositor.ca

The front desk clerk is locking up for the evening, and pauses in passing.

www.thestar.com