deflate no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para deflate no dicionário inglês»italiano

I.deflate [Brit dɪˈfleɪt, americ dəˈfleɪt] VERBO trans

1. deflate tyre, balloon, ball, airbed:

deflate

sgonfiare

2. deflate fig:

deflate confidence, hopes

far crollare

deflate reputation

sminuire

deflate conceit

ridimensionare

deflate importance

ridurre, sminuire

deflate person

smontare

3. deflate ECON:

deflate prices

deflazionare

to deflate the economy

praticare una politica deflazionistica

II.deflate [Brit dɪˈfleɪt, americ dəˈfleɪt] VERBO intr

deflate tyre, balloon etc.:

deflate

sgonfiarsi

Traduções para deflate no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

deflazionare

to deflate

praticare una politica -a

to deflate the economy

dissacrare

to deflate

sgonfiare palloncino, pneumatico, mongolfiera

to deflate

sgonfiarsi pneumatico, pallone:

to deflate

smontare coloq

to deflate

fare crollare speranze, sogni

to deflate, to shatter

deflate no Dicionário PONS

Traduções para deflate no dicionário inglês»italiano

I.deflate [dɪ·ˈfleɪt] VERBO trans

1. deflate (let air out of):

deflate

sgonfiare

2. deflate (reduce):

deflate

ridurre

deflate hopes

distruggere

3. deflate (cause to lose confidence):

deflate

avvilire

4. deflate ECON, FINAN:

deflate

deflazionare

II.deflate [dɪ·ˈfleɪt] VERBO intr

deflate

sgonfiarsi

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the 1990s self-adjusting air beds that automatically change their pressure periodically, or inflate and deflate several air chambers alternately, were introduced.

en.wikipedia.org

The instant the line is uttered, the fallacy is exposed, and the moment deflates.

en.wikipedia.org

The boots are then deflated to return the wing or surface to its optimal shape.

en.wikipedia.org

Six passengers escaped via this route before the slide was punctured and deflated.

en.wikipedia.org

For example, helium atoms inside a balloon can diffuse through the wall of the balloon and escape, resulting in the balloon slowly deflating.

en.wikipedia.org

The reason for this is that so many coins were put into circulation that the three pence local value was deflated, and area merchants complained.

en.wikipedia.org

By 2001, the bubble was deflating at full speed.

en.wikipedia.org

The streaming parachute is believed to have snagged one of the two partially inflated canopies, deflating it.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the tension and suspense quickly deflates into genre cliches as movie goes on.

en.wikipedia.org

It then begins to repetitively deflate and inflate as the seal is swimming.

en.wikipedia.org