cogs no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cogs no dicionário inglês»italiano

I.cog¹ [Brit kɒɡ, americ kɑɡ] SUBST

cog TÉC (tooth)

dente m (di ingranaggio)

cog (wheel)

ruota f dentata

cog (wheel)

rotella f

a (tiny) cog in the machine fig

una (semplice) rotella nell'ingranaggio

II.cog¹ <forma in -ing cogging, pass, Part perf cogged> [Brit kɒɡ, americ kɑɡ] VERBO trans

cog wheel:

cog

dentare

cog² <forma in -ing cogging, pass, Part perf cogged> [Brit kɒɡ, americ kɑɡ] VERBO intr (cheat at dice)

cog

barare ai dadi

cog fig

truffare

cog railway [americ kɑɡ ˈreɪlˌweɪ] SUBST

cog railway

ferrovia f a cremagliera

Traduções para cogs no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ferrovia a cremagliera

cog or rack railway

barare ai dadi

to cog

ferrovia a cremagliera, ferrovia a dentiera

cog railway Brit

ferrovia a cremagliera, ferrovia a dentiera

cog railroad americ

essere solo una rotella dell'ingranaggio

to be a tiny cog in the machine

essere una (semplice) rotella nell'ingranaggio

to be a (tiny) cog in the machine

ruota dentata

cog(wheel)

dente (di ingranaggio)

cog

cogs no Dicionário PONS

Traduções para cogs no dicionário inglês»italiano

cog [kɑ:g] SUBST

cog TÉC

dente m

cog (wheel)

ruota f dentata

to be a cog in a machine

essere un pezzo dell'ingranaggio

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

engage cogs

ingranare

Traduções para cogs no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ingranaggio (di orologio)

cog

cogs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a cog in a machine

essere un pezzo dell'ingranaggio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 34 cogs.

en.wikipedia.org

Pins can be reconfigured dynamically, but again, the change applies to all cogs, so synchronization is important for certain designs.

en.wikipedia.org

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 63 cogs.

en.wikipedia.org

They have truly become the cogs in a terrible machine.

en.wikipedia.org

The miller needed beech or hornbeam wood for mill machinery, in particular the cogs on the drive wheels from the waterwheel.

en.wikipedia.org

Regulus consists of a total of sixty-four cogs, a number that never varies.

en.wikipedia.org

The "windshaft" also carries the "brake wheel" which has 28 cogs.

en.wikipedia.org

It drove a cast iron pit wheel with 88 wooden cogs.

en.wikipedia.org

There is a cast iron mortice wheel with 66 cogs drives a flour dresser.

en.wikipedia.org

We're only really concentrating on creating cogs in the conveyer belt that will lead to a replete labour market.

www.cbc.ca