chattel mortgage no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para chattel mortgage no dicionário inglês»italiano

chattel mortgage [ˈtʃætlˌmɔːɡɪdʒ] SUBST americ

chattel mortgage

ipoteca f su beni mobili

Traduções para chattel mortgage no dicionário inglês»italiano

chattel [Brit ˈtʃat(ə)l, americ ˈtʃædl] SUBST JUR

chattel

bene m mobile

he treats his wife, child as a chattel

tratta la moglie, il figlio come se fosse di sua proprietà

goods and chattels

beni ed effetti

I.mortgage [Brit ˈmɔːɡɪdʒ, americ ˈmɔrɡɪdʒ] SUBST

mortgage

ipoteca f

mortgage (mortgage loan)

mutuo m (ipotecario) (on su)

to apply for a mortgage

chiedere un mutuo

to raise or take out a mortgage

accendere un'ipoteca

to pay off or clear a mortgage

togliere or estinguere un'ipoteca

to pay off or clear a mortgage before subst agreement, deed

ipotecario

II.mortgage [Brit ˈmɔːɡɪdʒ, americ ˈmɔrɡɪdʒ] VERBO trans

mortgage property:

mortgage

ipotecare (for per)

the house is mortgaged to the bank

la casa è stata ipotecata alla banca

to mortgage one's future

mettere un'ipoteca sul proprio futuro

chattel mortgage no Dicionário PONS

Traduções para chattel mortgage no dicionário inglês»italiano

I.mortgage [ˈmɔ:r·gɪdʒ] SUBST

mortgage

ipoteca m

II.mortgage [ˈmɔ:r·gɪdʒ] VERBO trans

mortgage

ipotecare

chattel SUBST

Entrada criada por um utilizador

chattel (goods) JUR

oggetto di proprietà

chattel (person)

schiavo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, under a handful of mixed legal systems, the hypothec was imported as a non-possessory real security over movable property (in opposition to the common-law chattel mortgage).

en.wikipedia.org

In a chattel mortgage, you purchase the business equipment using funds advanced by the financier.

www.hospitalitymagazine.com.au

He was ordered to forfeit his home and $14,000 in savings to the state, leaving him with two vehicles and one of them was subjected to a chattel mortgage.

www.chinchillanews.com.au

Under a typical chattel mortgage, the purchaser borrows funds for the purchase of movable personal property (the chattel) from the lender.

en.wikipedia.org

Personal property can often be secured with similar kind of device, variously called a chattel mortgage, trust receipt, or security interest.

en.wikipedia.org

Companies and other corporate entities may give chattel mortgages too over any tangible, movable property as security for a debt obligation.

en.wikipedia.org