bobs no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para bobs no dicionário inglês»italiano

I.bob¹ [Brit bɒb, americ bɑb] SUBST

1. bob (nod):

a bob of the head

un cenno del capo

2. bob (curtsy):

bob

breve inchino m

bob

riverenza f

II.bob¹ <forma in -ing bobbing, pass, Part perf bobbed> [Brit bɒb, americ bɑb] VERBO trans

1. bob (nod):

to bob one's head

fare un cenno con la testa

Expressões:

to bob a curtsy

fare un veloce inchino (to a)

III.bob¹ <forma in -ing bobbing, pass, Part perf bobbed> [Brit bɒb, americ bɑb] VERBO intr

1. bob (move):

bob boat, float:

ballonzolare, ondeggiare

to bob down person:

andare a fondo

to bob up person, float:

venire a galla

to bob up and down person, boat:

andare su e giù

to bob up and down heads:

muoversi a scatti

2. bob JOGOS:

to bob for apples

= cercare di afferrare con i denti le mele immerse in una vaschetta piena d'acqua

I.bob² [Brit bɒb, americ bɑb] SUBST

1. bob (haircut):

bob

caschetto m

bob

carré m

2. bob (weight):

bob (on plumb line)

piombino m

bob (on pendulum)

pendolo m

bob (on fishing line)

sughero m

bob (on fishing line)

galleggiante m

3. bob (tail):

bob

coda f mozza

4. bob DESP:

bob, also bobsleigh

bob m

II.bob² <forma in -ing bobbing, pass, Part perf bobbed> [Brit bɒb, americ bɑb] VERBO trans (cut)

bob hair

tagliare a caschetto

bob tail

mozzare

bob³ <pl bob> [Brit bɒb, americ bɑb] SUBST Brit (money)

bob coloq

scellino m

I bet that costs a bob or two

scommetto che costa un po' di soldi

he's not short of a bob or two

ha due soldi, i soldi non gli mancano

I.ski-bob [Brit, americ ˈskibɑb] SUBST

ski-bob

ski-bob m

II.ski-bob [Brit, americ ˈskibɑb] VERBO intr

ski-bob

andare sullo ski-bob

cherry-bob [ˈtʃerɪbɒb] SUBST

cherry-bob

= due ciliegie unite per il gambo

Bob [Brit bɒb, americ bɑb]

Bob

diminutivo di Robert

bob-a-job [Brit ˈbɒbədʒɒb, americ ˈbɑbədʒɑb] SUBST Brit

bob-a-job

= attività che consente agli scout di ricevere somme di denaro in cambio di piccoli lavori svolti

Traduções para bobs no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

minutaglia

bits and bobs pl coloq

caschetto

bob

mi ha tagliato i capelli a caschetto

he shaped my hair into a bob, he gave me a bob

galleggiante

bob

bobs no Dicionário PONS

Traduções para bobs no dicionário inglês»italiano

I.bob <-bb-> [bɑ:b] VERBO intr

to bob (up and down)

ondeggiare

II.bob <-bb-> [bɑ:b] SUBST

1. bob (hairstyle):

bob

caschetto m

2. bob (movement):

bob

dondolio m

bobs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to bob (up and down)

ondeggiare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Dancing may include bobs, bows, pirouettes, and stops, as in various crane species.

en.wikipedia.org

Most of us would be happy to find a few bits and bobs for a car boot sale while clearing out our attics.

www.independent.co.uk

You could always make customised figures from bits and bobs of other toys as well as your own elbow grease.

www.kotaku.com.au

In another, the penguin's head is seen in the foreground as it bobs at the surface, a gleaming ice floe looming up ahead.

www.reuters.com

During courtship, the male bobs his head to impress the female.

en.wikipedia.org

Pendulum bobs in quality clocks are usually made as heavy as the clock's movement can drive.

en.wikipedia.org

The early skyscrapers used heavy plumb-bobs hung on wire in their elevator shafts.

en.wikipedia.org

Pockets are also useful in terms of storing all those extra bits and bobs such as sunglasses, sunscreen and your ski pass.

www.australiantimes.co.uk