articled no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para articled no dicionário inglês»italiano

articled clerk [americ ˌɑrdək(ə)ld ˈklərk] SUBST JUR

articled clerk

tirocinante mf (presso un notaio)

I.article [Brit ˈɑːtɪk(ə)l, americ ˈɑrdək(ə)l] SUBST

1. article (object):

article

articolo m

article of clothing

articolo di vestiario

2. article JORNAL:

article

articolo m (about, on su)

magazine, newspaper article

articolo di una rivista, di un giornale

3. article (clause):

article ADMIN, JUR

articolo m

in or under Article 12

all'articolo 12

article of faith REL

articolo di fede also fig

the Thirty-nine Articles REL

i trentanove articoli (della chiesa anglicana)

4. article LINGUÍS:

article

articolo m

definite, indefinite, partitive article

articolo determinativo, indeterminativo, partitivo

II.articles SUBST

articles npl JUR:

to be in articles

fare praticantato (presso un notaio)

review article [rɪˈvjuːˌɑːtɪkl] SUBST

review article

recensione f

leading article [Brit, americ ˌlidɪŋ ˈɑrdəkəl] SUBST

leading article

articolo m di fondo

leading article

editoriale m

feature article [ˈfiːtʃərˌɑːtɪkl] SUBST

feature article

servizio m speciale

definite article [Brit, americ ˈdɛf(ə)nət ˈɑrdəkəl] SUBST LINGUÍS

definite article

articolo m determinativo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nylon before subst article

di nylon

Traduções para articled no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stelloncino

brief article

articolo determinativo LINGUÍS

definite article

elzeviro

literary article

articled no Dicionário PONS

Traduções para articled no dicionário inglês»italiano

article [ˈɑ:r·tɪ·kl] SUBST

1. article (object):

article

articolo m

article of clothing

articolo di vestiario

2. article a. JUR, LINGUÍS, TIPOGR:

article

articolo m

definite article SUBST

definite article

articolo m determinativo

indefinite article SUBST LINGUÍS

indefinite article

articolo m indeterminativo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gossipy article

di gossip

article of clothing

capo m d'abbigliamento

proprietary article

brevettato, -a

the article is of unknown authorship

non si conosce l'autore dell'articolo

Traduções para articled no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

articolo

article

articolo di fondo

leading article

l'articolo determinativo/indeterminativo

the definite/indefinite article

manufatto

handmade article

trafiletto

short article in a newspaper

articled Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to carry an article

pubblicare un articolo

to refer sth to sb article

rimettere qc a qn

this article is angled towards teenagers

questo articolo è rivolto agli adolescenti

article of clothing

articolo di vestiario

article of clothing

capo m d'abbigliamento

the article is of unknown authorship

non si conosce l'autore dell'articolo

to feature sth article, report

contenere

short article in a newspaper

trafiletto

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Aspiring architects who could afford to buy an articled pupillage in one of the leading firms had an enormous advantage.

en.wikipedia.org

A month's trial of bookselling was unsuccessful, and in 1769 he was articled to a solicitor.

en.wikipedia.org

Articled as an attorney with his father in 1818, he qualified in 1823.

en.wikipedia.org

After serving as an articled clerk he was admitted as a solicitor in 1892.

en.wikipedia.org

The training contract was formerly known as an articled clerkship.

en.wikipedia.org

He resolved to take up the law and at 16 was articled to a firm of solicitors.

en.wikipedia.org

He was educated privately, and, after a brief experience in a merchant's counting-house, was articled in 1804 to a firm of solicitors.

en.wikipedia.org

He articled in law and was called to the bar in 1841.

en.wikipedia.org