wallpaper paste no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para wallpaper paste no dicionário inglês»francês

wallpaper paste SUBST U

wallpaper paste

colle f à papier peint

Traduções para wallpaper paste no dicionário inglês»francês

paste wallpaper

encoller

Traduções para wallpaper paste no dicionário francês»inglês

enduisez le papier peint de colle

coat the wallpaper with paste

colle (pour papier peint)

(wallpaper) paste

Traduções para wallpaper paste no dicionário inglês»francês

I.paste [Brit peɪst, americ peɪst] SUBST

1. paste (glue):

paste

colle f

2. paste (mixture):

paste

pâte f

mix to a smooth paste

mélanger jusqu'à l'obtention d'une pâte souple

3. paste CULIN:

paste (fish, meat)

pâté m

paste (vegetable, fruit)

purée f

salmon paste

pâté m de saumon

4. paste (in jewellery):

paste

strass m

paste atrib gem, ruby

en strass

II.paste [Brit peɪst, americ peɪst] VERBO trans

1. paste (stick):

paste label, paper

coller (onto sur, into dans, together ensemble)

2. paste (coat in glue):

paste wallpaper

encoller

3. paste (hit) coloq:

paste person

tabasser

4. paste (defeat):

paste coloq

battre [qn] à plates coutures coloq

5. paste COMPUT:

paste

coller

I.wallpaper [Brit ˈwɔːlpeɪpə, americ ˈwɔlˌpeɪpər] SUBST

1. wallpaper (for decorating):

wallpaper

papier m peint

2. wallpaper COMPUT:

wallpaper

fond m d'écran

II.wallpaper [Brit ˈwɔːlpeɪpə, americ ˈwɔlˌpeɪpər] VERBO trans

wallpaper room:

wallpaper

tapisser

wallpaper paste no Dicionário PONS

Traduções para wallpaper paste no dicionário inglês»francês

wallpaper paste SUBST

wallpaper paste

colle f à papier peint

Traduções para wallpaper paste no dicionário francês»inglês

enduire le papier peint de colle

to paste the wallpaper

Traduções para wallpaper paste no dicionário inglês»francês

I.wallpaper [ˈwɔ:lpeɪpəʳ, americ -pɚ] SUBST

wallpaper

papier m peint

to hang wallpaper

poser du papier peint

II.wallpaper [ˈwɔ:lpeɪpəʳ, americ -pɚ] VERBO trans

wallpaper

tapisser

I.paste [peɪst] SUBST no pl

1. paste (sticky mixture):

paste

pâte f

2. paste (adhesive substance):

paste

colle f

3. paste CULIN (mixture):

paste

pâte f

anchovy paste

pâte d'anchois

a beef paste

un pâté de viande

a fish paste

une mousse de poisson

a tomato paste

un concentré de tomates

4. paste (glass in jewellery):

paste

pâte f de verre

II.paste [peɪst] VERBO trans

1. paste (fasten, fix):

paste

coller

to paste glue

appliquer de la colle

2. paste COMPUT (insert with computer):

paste

coller

3. paste coloq (beat easily, thrash):

paste

donner une raclée à

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

For me a chowder needs to be rich and creamy but not so thick it reminds you of wallpaper paste.

www.cbc.ca

Closely resembling wallpaper paste, a crude wheat flour paste can be made by mixing roughly equal portions of flour and water and heating until the mixture thickens.

en.wikipedia.org

After hours of infinite pains, the bread sauce always looks like wallpaper paste.

www.independent.ie

Do -- go for wallpaper paste with a fungicide in it, particularly if hanging wallpapers as this will extend the life of your walls and stop them going mouldy.

www.independent.co.uk

Don't - just pour wallpaper paste straight into the water or it will go lumpy.

www.independent.co.uk

If you do that, you will cook these into wallpaper paste.

www.huffingtonpost.com

When he turned around, he was wearing a winter jacket covered in wallpaper paste.

news.nationalpost.com

The steam dissolves the wallpaper paste, allowing the wallpaper to be peeled off.

en.wikipedia.org

About 400 rolls of crepe paper were used on the float, together with 9kg of glue and 49kg of wallpaper paste.

www.stuff.co.nz

The paintings were attached to the wall with wallpaper paste, and some sections are torn at the edges or had framing nailed to them, the school said.

www.boston.com