nursery school teacher no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nursery school teacher no dicionário inglês»francês

nursery school teacher, nursery teacher SUBST

nursery school teacher

instituteur/-trice m/f d'école maternelle

Traduções para nursery school teacher no dicionário inglês»francês

nursery school

école f maternelle

Sunday school teacher

catéchiste mf à l'école du dimanche

ballet class, school, teacher

de danse

primary school teacher

instituteur/-trice m/f

Traduções para nursery school teacher no dicionário francês»inglês

instituteur (institutrice) (d'école maternelle)

(nursery school) teacher

école maternelle

nursery school

la grande/petite école

primary/nursery school

maternelle

nursery school

petite école coloq

≈ nursery school

Traduções para nursery school teacher no dicionário inglês»francês

nursery [Brit ˈnəːs(ə)ri, americ ˈnərs(ə)ri] SUBST

1. nursery:

nursery, a. day nursery (gen)

crèche f

nursery, a. day nursery (in hotel, shop)

garderie f

2. nursery (room):

nursery

nursery f

nursery

chambre f d'enfants

3. nursery (for plants):

nursery

pépinière f

4. nursery (cradle):

nursery fig

pépinière f

teacher [Brit ˈtiːtʃə, americ ˈtitʃər] SUBST

teacher (in general)

enseignant/-e m/f

teacher (secondary)

professeur m

teacher (primary)

instituteur/-trice m/f

teacher (special needs)

éducateur/-trice m/f

women teachers

femmes fpl enseignantes

French/music teacher

professeur de français/de musique

to be a qualified or certified americ teacher

être professeur certifié

to be a teacher of English

enseigner l'anglais

to be a teacher of English atrib morale, recruitment

des enseignants

to be a teacher of English numbers, shortage

d'enseignants

I.school [Brit skuːl, americ skul] SUBST

1. school ESCOLAR:

school

école f

at school

à l'école

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted atrib (gen) holiday, outing, life, uniform, year

scolaire

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

de l'école

2. school (college):

school (of music, education etc)

école f

to go to medical/law school

faire des études de médecine/droit

3. school americ (university):

school

université f

4. school (of painting, literature, thought):

school

école f

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

school

banc m

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

school

groupe m

II.school [Brit skuːl, americ skul] VERBO trans

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

dresser

III.to school oneself in VERBO reflex

to school oneself in reflex patience, prudence:

to school oneself in

s'enseigner

IV.school [Brit skuːl, americ skul]

of the old school

de la vieille école

to go to the school of hard knocks

aller à l'école de la vie

to grow up/learn sth in a hard school

grandir/apprendre qc à dure école

nursery school teacher no Dicionário PONS

Traduções para nursery school teacher no dicionário inglês»francês

nursery school

école f gardienne Bélg

nursery school

maternelle f

Traduções para nursery school teacher no dicionário francês»inglês

école maternelle

nursery school

maternelle

nursery school

instituteur (-trice)

(elementary school) teacher

instit

(elementary school) teacher

professeur des écoles

elementary school teacher

inspecteur des écoles maternelles

nursery school inspector (for pre-primary institutions)

être prof au lycée

to be a high school teacher

Traduções para nursery school teacher no dicionário inglês»francês

nursery <-ies> [ˈnɜr·s ə r·i] SUBST

1. nursery (day nursery):

nursery

crèche f

to go to a nursery

aller à la crèche

2. nursery (bedroom for infants):

nursery

chambre f d'enfants

3. nursery BOT:

nursery

pépinière f

teacher [ˈti·tʃər] SUBST

teacher in elementary education

instituteur(-trice) m (f)

teacher in secondary education

professeur mf

the teachers

les enseignants mpl

substitute teacher

remplaçant(e) m (f)

I.school¹ [skul] SUBST

1. school (institution):

school

école f

elementary school

école primaire

secondary school

école d'enseignement secondaire

secondary school

école f secondaire Québec

public/private school

école publique/privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises of school):

school

école f

3. school (school session):

school

cours m

4. school + sing/pl verbo (all students and staff):

school

école f

the whole school

toute l'école

5. school (college, academy):

school

école f

state school

établissement d'enseignement supérieur public

6. school (division of university):

school

année f

7. school ARTE, SOCIOL, FILOSOF:

school

école f

II.school¹ [skul] VERBO trans

school

dresser

III.school¹ [skul] ADJ

school

scolaire

school² [skul] SUBST

school of fish:

school

banc m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He portrayed, a man who strives to prove himself capable of being a nursery school teacher.

en.wikipedia.org