الأصوات no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para الأصوات no dicionário inglês»francês

nursery school SUBST

nursery school

école f maternelle

nursery school teacher, nursery teacher SUBST

nursery school teacher

instituteur/-trice m/f d'école maternelle

Traduções para الأصوات no dicionário francês»inglês

école maternelle

nursery school

la grande/petite école

primary/nursery school

maternelle

nursery school

petite école coloq

≈ nursery school

instituteur (institutrice) (d'école maternelle)

(nursery school) teacher

préscolariser

to send [sb] to nursery school

les classes primaires/de maternelle

primary (school)/nursery classes

Traduções para الأصوات no dicionário inglês»francês

nursery [Brit ˈnəːs(ə)ri, americ ˈnərs(ə)ri] SUBST

1. nursery:

nursery, a. day nursery (gen)

crèche f

nursery, a. day nursery (in hotel, shop)

garderie f

2. nursery (room):

nursery

nursery f

nursery

chambre f d'enfants

3. nursery (for plants):

nursery

pépinière f

4. nursery (cradle):

nursery fig

pépinière f

I.school [Brit skuːl, americ skul] SUBST

1. school ESCOLAR:

school

école f

at school

à l'école

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted atrib (gen) holiday, outing, life, uniform, year

scolaire

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

de l'école

2. school (college):

school (of music, education etc)

école f

to go to medical/law school

faire des études de médecine/droit

3. school americ (university):

school

université f

4. school (of painting, literature, thought):

school

école f

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

school

banc m

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

school

groupe m

II.school [Brit skuːl, americ skul] VERBO trans

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

dresser

III.to school oneself in VERBO reflex

to school oneself in reflex patience, prudence:

to school oneself in

s'enseigner

IV.school [Brit skuːl, americ skul]

of the old school

de la vieille école

to go to the school of hard knocks

aller à l'école de la vie

to grow up/learn sth in a hard school

grandir/apprendre qc à dure école

الأصوات no Dicionário PONS

Traduções para الأصوات no dicionário inglês»francês

nursery school SUBST

nursery school

maternelle f

nursery school

école f gardienne Bélg

Traduções para الأصوات no dicionário francês»inglês

école maternelle

nursery school

maternelle

nursery school

Traduções para الأصوات no dicionário inglês»francês

nursery <-ies> [ˈnɜ:səri, americ ˈnɜ:r-] SUBST

1. nursery ((day) nursery):

nursery

crèche f

to go to (a) nursery

aller à la crèche

2. nursery (bedroom for infants):

nursery

chambre f d'enfants

3. nursery BOT:

nursery

pépinière f

I.school¹ [sku:l] SUBST

1. school (institution):

school

école f

primary school

école primaire

secondary school

collège m

public school americ, state school

école publique

public school Brit

école privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises):

school

école f

3. school no pl (school session):

school

cours m

4. school + sing/pl verbo (all students and staff):

school

école f

the whole school

toute l'école

5. school (division of university):

school

année f

6. school ARTE, SOCIOL, FILOSOF:

school

école f

Expressões:

to tell tales out of school

faire des révélations

II.school¹ [sku:l] VERBO trans

school

dresser

III.school¹ [sku:l] ADJ

school

scolaire

school² [sku:l] SUBST

school of fish:

school

banc m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The nursery school also educated teachers and others on how to create these environments.

en.wikipedia.org

The curriculum goals of a nursery school are more specific than for childcare, but less strenuous than for primary school.

en.wikipedia.org

Many children begin the school in nursery and continue through their high school graduation, and 75% of applications are for nursery school or 9th grade.

en.wikipedia.org

The building also houses classrooms, a library, a nursery, a nursery school, and staff offices.

en.wikipedia.org

Social work, child development, and nursery school educational programs were also popular.

en.wikipedia.org

The predecessor of the school was established in 1940 as a teachers school for kindergarten and nursery school children.

en.wikipedia.org

An east wing for the nursery school was added in 1897 and opened in 1899.

en.wikipedia.org

After the town closed the school in 1949 it was used as a branch library, nursery school, and home for the boy scouts.

en.wikipedia.org

Children attend nursery school, or kindergarten in the private sector, until they are five years old.

en.wikipedia.org

It is used as a nursery school and as a venue for weddings and exhibitions.

en.wikipedia.org