locomotive shed no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para locomotive shed no dicionário inglês»francês

locomotive shed SUBST

locomotive shed

hangar m à locomotives

Traduções para locomotive shed no dicionário inglês»francês

she'd [Brit ʃiːd, ʃɪd, americ ʃid]

she'd → she had, → she would

I.shed [Brit ʃɛd, americ ʃɛd] SUBST

shed (gen)

remise f

shed (gen)

abri m

shed (lean-to)

appentis m

shed (bigger) (at factory site, port etc)

hangar m

II.shed <Pret imperf, Part perf shed> [Brit ʃɛd, americ ʃɛd] VERBO trans

1. shed:

shed tears

verser, répandre

shed leaves, petals, blossoms, weight, antlers

perdre

shed clothes

enlever, se dépouiller de

shed inhibitions, reputation, image

se débarrasser de

shed CONSTR roof: rainwater

évacuer

shed waterproof: rain

ne pas retenir

to shed hair animal:

perdre ses poils, muer

to shed skin snake:

muer

to shed blood (one's own)

perdre du sang

too much blood has been shed in the name of patriotism

trop de sang a coulé au nom du patriotisme

to shed jobs or staff eufem

supprimer des emplois

a truck has shed its load on the road

un camion a déversé son chargement sur la route

2. shed (transmit):

shed light, warmth, happiness

répandre

III.shed <Pret imperf, Part perf shed> [Brit ʃɛd, americ ʃɛd] VERBO intr

shed dog, cat:

shed

perdre ses poils

I.locomotive [Brit ləʊkəˈməʊtɪv, americ ˌloʊkəˈmoʊdɪv] SUBST

locomotive

locomotive f

electric/diesel/steam locomotive

locomotive électrique/diesel/à vapeur

II.locomotive [Brit ləʊkəˈməʊtɪv, americ ˌloʊkəˈmoʊdɪv] ADJ

1. locomotive muscle:

locomotive

locomoteur/-trice

2. locomotive power:

locomotive

locomotif/-ive

locomotive shed no Dicionário PONS

Traduções para locomotive shed no dicionário inglês»francês

shed [ʃed] SUBST

shed

abri m

I.locomotive [ˌləʊkəˈməʊtɪv, americ ˌloʊkəˈmoʊt̬ɪv] SUBST

locomotive

locomotive f

II.locomotive [ˌləʊkəˈməʊtɪv, americ ˌloʊkəˈmoʊt̬ɪv] ADJ

locomotive

locomotif(-ive)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The former standard gauge locomotive shed was also refurbished and adapted into use for this railway.

en.wikipedia.org

Several tracks had to be relaid and all the locomotive shed roads connected to the turntable.

en.wikipedia.org

Since then, the museum has painstakingly attempted to equip it as a complete locomotive shed again.

en.wikipedia.org