hooded crow no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para hooded crow no dicionário inglês»francês

hooded crow SUBST

hooded crow

corneille f mantelée

Traduções para hooded crow no dicionário francês»inglês

corneille mantelée

hooded crow

Traduções para hooded crow no dicionário inglês»francês

hooded [Brit ˈhʊdɪd, americ ˈhʊdəd] ADJ

1. hooded sweatshirt, jacket:

hooded

à capuchon

2. hooded:

hooded attacker, rioter, hostage

le visage caché par une cagoule

hooded figure, falcon

encapuchonné

Expressões:

to have hooded eyes or eyelids

avoir les paupières tombantes

hood [Brit hʊd, americ hʊd] SUBST

1. hood (head gear):

hood (attached)

capuchon m

hood (detached)

capuche f

hood (balaclava)

cagoule f

2. hood (for falcon):

hood

chaperon m

3. hood (cover):

hood (on stove, cooker)

hotte f

hood (on printer)

capot m (antibruit)

4. hood Brit (on car, pram):

hood

capote f

to put the hood up/down

relever/abaisser la capote

5. hood AERONÁUT (cockpit):

hood

verrière f

6. hood americ MOTOR (bonnet):

hood

capot m

7. hood (on cobra):

hood

capuchon m

8. hood UNIV (ceremonial):

hood

épitoge f

9. hood americ coloq:

hood (gangster)

truand m

hood (juvenile delinquent)

loubard m coloq

10. hood americ (neighbourhood):

hood coloq

quartier m

I.crow [Brit krəʊ, americ kroʊ] SUBST

1. crow (bird):

crow

corbeau m

2. crow (cock's cry):

crow

chant m du coq

II.crow [Brit krəʊ, americ kroʊ] VERBO intr

1. crow (exult):

crow

exulter

2. crow baby:

crow

gazouiller

3. crow < Pret imperf crowed or crew antiq > cock:

crow

chanter

III.crow [Brit krəʊ, americ kroʊ]

as the crow flies

à vol d'oiseau

to make sb eat crow coloq americ

faire rentrer à qn ses mots dans la gorge

stone the crows coloq!

eh bien ça alors!

hooded crow no Dicionário PONS

Traduções para hooded crow no dicionário inglês»francês

hood¹ [hʊd] SUBST

1. hood (covering for head):

hood

capuche f

baby carriage hood

capote f de landau

2. hood AUTOMOB:

hood

capot m

hood² [hʊd] SUBST coloq

hood

gangster m

hood³ [hʊd] SUBST coloq

hood abreviatura de neighborhood

hood

quartier m

Veja também: neighborhood

neighborhood [ˈneɪ·bər·hʊd] SUBST

1. neighborhood (district):

neighborhood

quartier m

the library is in my neighborhood

la bibliothèque est près de chez moi

neighborhood shops

commerces mpl de proximité

2. neighborhood (people of the district):

neighborhood

voisinage m

3. neighborhood (vicinity):

neighborhood

environs mpl

in the neighborhood of sth fig

aux alentours de qc

crow¹ [kroʊ] SUBST

crow

corneille f

Expressões:

as the crow flies

à vol d'oiseau

crow² [kroʊ] VERBO intr

1. crow (sound a cock-a-doodle-doo):

crow

faire cocorico

2. crow (cry out happily):

crow a baby

gazouiller