grievous bodily harm no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para grievous bodily harm no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

I.bodily [Brit ˈbɒdɪli, americ ˈbɑdəli] ADJ

II.bodily [Brit ˈbɒdɪli, americ ˈbɑdəli] ADV

grievous [Brit ˈɡriːvəs, americ ˈɡrivəs] ADJ formal

harm
mal m
to do harm to sb, to do sb harm
faire du mal à qn
to do harm to sth
endommager qc
I didn't mean him any harm
je ne lui voulais pas de mal
I meant no harm by it (by saying sth)
je n'ai pas dit ça méchamment
I meant no harm by it (by doing sth)
je n'avais pas de mauvaises intentions
it would do no harm to do (you have nothing to lose)
tu ne risques rien à faire
it would do no harm to do (you ought to)
tu ferais mieux de faire
some hard work wouldn't do him any harm irón
ça ne lui ferait pas de mal de travailler un peu plus
to do more harm than good
faire plus de mal que de bien
you'll come to no harm
il ne t'arrivera rien
no harm done!
il n'y a pas de mal!
where's the harm in it?
quel mal y a-t-il à ça?
out of harm's way (in a safe place)
en sûreté
out of harm's way (unable to harm)
hors d'état de nuire

II.harm [Brit hɑːm, americ hɑrm] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

grievous bodily harm no Dicionário PONS

Traduções para grievous bodily harm no dicionário inglês»francês

Traduções para grievous bodily harm no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He was accused of possession of a knuckle-duster and convicted of grievous bodily harm.
en.wikipedia.org
Some wounds would therefore not qualify as grievous bodily harm.
en.wikipedia.org
He had a previous criminal record, being a convicted armed robber, and had served 4 years in prison for grievous bodily harm.
en.wikipedia.org
Grievous bodily harm is really serious harm.
en.wikipedia.org
The other three were convicted and jailed for grievous bodily harm.
en.wikipedia.org
This means that a reference to the infliction of grievous bodily harm includes a reference to causing a person to contract a grievous bodily disease.
en.wikipedia.org
Practically, the virtual certainty clause can not come into force, since grievous bodily harm was not actually caused, by definition.
en.wikipedia.org
He then fled into hiding for days to avoid arrest for grievous bodily harm.
en.wikipedia.org
One youth pleaded guilty to inflicting grievous bodily harm and was sentenced to two years probation; his accomplices were not formally identified or charged.
en.wikipedia.org
In form (1), where an injury does not amount to grievous bodily harm, intent to cause grievous bodily harm (in the advancement of a different cause) must be shown.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "grievous bodily harm" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares