govern no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para govern no dicionário inglês»francês

I.govern [Brit ˈɡʌv(ə)n, americ ˈɡəvərn] VERBO trans

1. govern:

govern ADMIN, POL country, state, city

gouverner

govern colony, province

administrer

2. govern (control) law, principle:

govern conduct, manufacture, sale, treatment, use

régir

govern relationship, person

dominer

3. govern (determine):

govern actions, character, development, decision

déterminer

the basic salary is governed by three factors

le salaire de base est déterminé par trois facteurs

4. govern (restrain):

govern formal

maîtriser, gouverner formal

5. govern LINGUÍS:

govern

régir

6. govern:

govern ELETRÓN, TÉC flow, input, speed

régler

II.govern [Brit ˈɡʌv(ə)n, americ ˈɡəvərn] VERBO intr

govern parliament, president:

gouverner

govern administrator, governor:

administrer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

liberally think, treat, govern

de façon libérale

to be fit to govern

être apte à gouverner

Traduções para govern no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

régir LINGUÍS

to govern

facilement/difficilement gouvernable

easy/difficult to govern

gouverner pays, peuple

to govern, to rule

gouverner

to govern

gouvernants et gouvernés

those who govern and those who are governed

présider à astre, divinité, règle: destinées, naissances, guerre

to govern

il est né pour enseigner/gouverner

he was born to teach/govern

régner/gouverner sans partage

to reign/to govern absolutely

govern no Dicionário PONS

Traduções para govern no dicionário inglês»francês

I.govern [ˈgʌvn, americ -ɚn] VERBO trans

1. govern (rule, control):

govern

gouverner

2. govern fig feelings:

govern

maîtriser

3. govern JUR (regulate):

govern

régir

4. govern LINGUÍS:

govern

régir

II.govern [ˈgʌvn, americ -ɚn] VERBO intr POL, ADMIN

govern

gouverner

Traduções para govern no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gouverner

to govern

gouverner

to govern

administrer pays

to govern

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These features govern the reactions regioselectivity and are considered below.

en.wikipedia.org

Under the minister general the order is divided into provinces, each governed by a minister provincial.

en.wikipedia.org

The rules governing committees are slightly different when conducting budget estimates hearings.

en.wikipedia.org

Its use is governed by national and international standards, which determine the volume of preservative uptake required for a specific timber end use.

en.wikipedia.org

In 2010 a new rule governing grooves came into force for professional and high level amateur competition.

en.wikipedia.org

The schools of each public school district are governed by a board of education.

en.wikipedia.org

Signs also change their meanings over time, as the conventions governing their usage gradually change.

en.wikipedia.org

The school is governed by a board of management.

en.wikipedia.org

Five elected officials, each elected for a four-year term, govern the tribe.

en.wikipedia.org

He said he intended to continue governing for another 4 years.

en.wikipedia.org