firetrap no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para firetrap no dicionário inglês»francês

mousetrap [Brit ˈmaʊstrap, americ ˈmaʊsˌtræp] SUBST

mousetrap

souricière f

I.retract [Brit rɪˈtrakt, americ rəˈtrækt] VERBO trans

1. retract (withdraw):

retract statement, allegation

rétracter

retract claim

retirer

2. retract (pull in):

retract landing gear

escamoter

retract animal: claws etc

rétracter

II.retract [Brit rɪˈtrakt, americ rəˈtrækt] VERBO intr

retract landing gear:

s'escamoter

retract horns etc:

se rétracter

I.retrain [Brit riːˈtreɪn, americ riˈtreɪn] VERBO trans

retrain

recycler

II.retrain [Brit riːˈtreɪn, americ riˈtreɪn] VERBO intr

retrain

se recycler

retrace [Brit rɪˈtreɪs, americ riˈtreɪs] VERBO trans

retrace movements:

retrace

reconstituer

to retrace one's steps

revenir sur ses pas

to retrace one's path or route

rebrousser chemin

firetrap no Dicionário PONS

Traduções para firetrap no dicionário inglês»francês

mousetrap SUBST

mousetrap

piège m à souris

I.retract [rɪˈtrækt] VERBO trans (withdraw)

retract

rétracter

retract statement

revenir sur

retract wheels

rentrer

II.retract [rɪˈtrækt] VERBO intr

1. retract (withdraw words):

retract

se rétracter

2. retract (be drawn out of sight):

retract

rentrer

I.retrain [ri:ˈtreɪn] VERBO trans (train anew)

retrain

recycler

to retrain sb in sth

faire suivre une nouvelle formation en qc à qn

II.retrain [ri:ˈtreɪn] VERBO intr

retrain

se recycler

to retrain as sth

suivre une nouvelle formation en qc

retrace [ri:ˈtreɪs] VERBO trans

1. retrace (go back over):

retrace

retracer

to retrace one's steps

revenir sur ses pas

2. retrace (go over in one's mind):

retrace

reconstituer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She said at the time the place was a firetrap, we were afraid to move in.

en.wikipedia.org

Accident is in scare quotes because it was common knowledge that the buildings they worked in were firetraps or ready to collapse.

www.counterpunch.org

Seeing no sprinklers and the tight confines packed with all manner of flammable material below, he said, it looked like a firetrap.

www.stuff.co.nz

In the 1940s, a number of newspaper reports decried the facility as a firetrap with patients occupying even attic areas of the building.

en.wikipedia.org

My place is a firetrap.

www.thestar.com

Inside, the courtroom had effectively become a firetrap, with so little space to move that the doors could scarcely function.

www.independent.ie

But it was, in fact, a firetrap.

www.startribune.com

Had we torn out the 1915 exposition buildings and landscaped the park we would have a beautiful place there now and not a long row of ramshackle firetraps.

en.wikipedia.org

Poorly maintained, cash in hand firetraps are not so common these days.

www.newsfour.ie

The report went on to say that the mansion was a virtual firetrap.

en.wikipedia.org