bell pepper no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bell pepper no dicionário inglês»francês

bell pepper SUBST americ

bell pepper

poivron m

Traduções para bell pepper no dicionário inglês»francês

I.pepper [Brit ˈpɛpə, americ ˈpɛpər] SUBST

1. pepper (spice):

pepper

poivre m

black/white pepper

poivre noir/blanc

2. pepper (vegetable):

pepper

poivron m

red/green pepper

poivron rouge/vert

II.pepper [Brit ˈpɛpə, americ ˈpɛpər] VERBO trans

1. pepper literal meal, food:

pepper

poivrer

2. pepper (sprinkle liberally):

pepper fig

parsemer (with de)

to be peppered with swearwords, criticisms

être parsemé de

3. pepper (fire at):

pepper person, wall, area

cribler (with de)

I.bell [Brit bɛl, americ bɛl] SUBST

1. bell (chiming):

bell (in church)

cloche f

bell (on sheep, goat)

clochette f

bell (on toy, cat)

grelot m

bell (on bicycle)

sonnette f

bell (for servant)

clochette f

to ring the bells

faire sonner les cloches

2. bell (buzzer):

bell

sonnette f

to ring the bell

appuyer sur la sonnette

I can hear the bell

j'entends sonner

3. bell (warning device):

bell

sonnerie f

4. bell Brit (phone call) coloq:

to give sb a bell

passer un coup m de fil à qn

5. bell BOT:

bell

clochette f

6. bell NÁUT:

bell

coup m de cloche

eight bells

huits coups piqués

to ring eight bells

piquer huit coups

7. bell (of stag, hound):

bell

bramement m

8. bell MÚS:

bell

pavillon m

9. bell DESP:

bell

gong m

II.bell [Brit bɛl, americ bɛl] VERBO trans

bell goat, sheep:

bell

attacher une clochette à

III.bell [Brit bɛl, americ bɛl]

that name/number rings a bell

ce nom/numéro me dit quelque chose

with bell, book and candle

par tous les moyens

to be as sound as a bell

être en parfaite santé

to be saved by the bell

être sauvé par le gong

to bell the cat

se lancer dans une mission dangereuse

bell pepper no Dicionário PONS

Traduções para bell pepper no dicionário francês»inglês

poivron

bell pepper americ

Traduções para bell pepper no dicionário inglês»francês

I.pepper [ˈpepəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. pepper no pl (hot spice):

pepper

poivre m

a pepper sauce/steak

une sauce/un steak au poivre

2. pepper (vegetable):

pepper

poivron m

II.pepper [ˈpepəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

1. pepper (add pepper to):

pepper

poivrer

2. pepper (pelt):

to pepper sb/sth with sth

assaillir qn/qc de qc

to pepper sb with bullets

cribler qn de balles

to be peppered with sth

être émaillé de qc

to be peppered with mistakes

être truffé de fautes

bell [bel] SUBST

1. bell (object):

bell

cloche f

bell bicycle, door

sonnette f

2. bell (signal):

bell

timbre m

Expressões:

alarm [or warning] bells rang in sb's head

une petite lampe rouge s'est allumée dans la tête de qn

that rings a bell

ça me dit quelque chose

as clear as a bell

clair comme du cristal

to give sb a bell Brit coloq

passer un coup de fil à qn

with bells on americ, Aus coloq

dare-dare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Other main ingredients include bell pepper, onion and tomato.

en.wikipedia.org

Popular flavors are herb (parsley, basil, oregano, marjoram, and chives), garlic, ham, and bell pepper.

en.wikipedia.org

It has the appearance of a large chilli pepper but the mild taste of sweet peppers such as the bell pepper.

en.wikipedia.org

He appeared from the first episode in 1993, sporting a green outfit while holding a bell pepper.

en.wikipedia.org

In its red version, tomato and red bell pepper may also be added.

en.wikipedia.org

In regions that are too cool, there is a potential for more herbaceous and green bell pepper flavours from less than ideally ripened grapes.

en.wikipedia.org

It is prepared by marinating diced fresh conch in lime with chopped onions, celery, and bell pepper.

en.wikipedia.org

Some people choose to include bell pepper, thus completing the trinity.

en.wikipedia.org

The seeds are flattened and kidney-shaped (resembling bell pepper seeds), each about 3mm in long and 2.5mm in wide.

en.wikipedia.org

Tomato, sweet potato and bell pepper are tender perennials usually grown as annuals.

en.wikipedia.org