air-fuel no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para air-fuel no dicionário francês»inglês

I.gaz <pl gaz> [ɡaz] SUBST m

1. gaz (ressource naturelle, énergie combustible):

gaz

gas

baisser le gaz

to turn down the gas

cuisiner au gaz

to cook with gas

avoir le gaz

to have gas

se chauffer au gaz

to have gas heating

chaudière/compteur à gaz

gas boiler/meter

cuisinière à gaz

gas stove

cuisinière à gaz

gas cooker Brit

2. gaz QUÍM:

gaz

gas

à l'état de gaz corps

in its gaseous state

3. gaz coloq DESP (en alpinisme):

il y a du gaz

there's a lot of space there

II.gaz [ɡaz] SUBST mpl

1. gaz MEC:

gaz

air-fuel mixture sing

mettre les gaz coloq fig

to step on the gas coloq

rouler à pleins gaz coloq

to go at full throttle

le projet marche (à) pleins gaz coloq

the project is firing on all cylinders coloq

2. gaz FISIOL:

gaz

wind sing

avoir des gaz

to have wind

III.gaz [ɡaz]

gaz asphyxiant

asphyxiating gas uncountable

gaz butane

butane gas

gaz carbonique

carbon dioxide

gaz de combat

poison gas uncountable

gaz d'échappement MOTOR

exhaust fumes pl

gaz hilarant

laughing gas

gaz lacrymogène

teargas

gaz des marais

marsh gas

gaz moutarde

mustard gas

gaz naturel

natural gas

gaz parfait

ideal gas

gaz propane

propane gas

gaz rare

rare gas

gaz de schiste

shale gas

gaz sulfureux

sulphur dioxide Brit

gaz de ville

mains gas

IV.gaz [ɡaz]

il y a de l'eau dans le gaz coloq

there's trouble brewing

Traduções para air-fuel no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

air/fuel intake

arrivée d'air/de carburant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In the latter case this happens because the air-fuel mixture becomes overly rich and prevents the engine of running faster.

en.wikipedia.org

Older petrol engines fitted with a carburetor required a volatile fuel that would vaporise easily to create the necessary air-fuel ratio for combustion.

en.wikipedia.org

The transfer ports act as a passage through which the air-fuel mixture moves from the crankcase into the cylinder above the piston.

en.wikipedia.org