tosspot no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tosspot no dicionário inglês»Espanhol

tosspot [americ ˈtɔsˌpɑt, Brit ˈtɒspɒt] SUBST coloq

tosspot → loser

Veja também: loser

loser [americ ˈluzər, Brit ˈluːzə] SUBST

1. loser (in game, contest):

loser

perdedor m / perdedora f

she's a good loser

sabe perder

she's a good loser

es buena perdedora

he's a bad loser or americ also a sore loser

es mal perdedor

you'll be the loser (by it)

el que saldrá perdiendo eres tú

the biggest losers will be the farmers

los granjeros serán quienes se verán más perjudicados

2. loser (habitually):

loser coloq

fracasado m / fracasada f

loser coloq

perdedor m / perdedora f

he's a born loser

es de los perdedores de este mundo

3. loser (sth unsuccessful) coloq:

the project was a loser from the start

el proyecto llevaba todas las de perder desde un principio

to be on a loser

llevar todas las de perder

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Where is the guide for the oh-so-superior evidence-based rationalist tosspot?

blogs.telegraph.co.uk