stunk no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para stunk no dicionário inglês»Espanhol

stunk [americ stəŋk, Brit stʌŋk] pass part stink

Veja também: stink

I.stink [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] SUBST U

1. stink (bad smell):

stink

hediondez f

stink

hedor m lit

stink

mal olor m

stink

peste f coloq

to run/work like stink Brit coloq

correr/trabajar como un desaforado coloq

2. stink (fuss):

stink coloq

escándalo m

stink coloq

lío m coloq

stink coloq

follón m Esp coloq

to cause or make or raise or kick up a stink

armar un lío (or un escándalo etc.)

II.stink <pass stank or stunk, Part perf stunk> [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell badly):

stink person/place/breath:

apestar

to stink of sth

apestar a algo

his breath stank of alcohol

el aliento le apestaba a alcohol

they stink of money coloq

están forrados (de dinero) coloq

they stink of money coloq

están podridos en plata coloq

they stink of money coloq

están podridos de dinero Esp coloq

2. stink (be very bad) coloq:

the whole business stinks

todo el asunto da asco

the acting and dialogue stink

la actuación y el diálogo son un bodrio coloq

the idea stinks

es una pésima idea

I.stink [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] SUBST U

1. stink (bad smell):

stink

hediondez f

stink

hedor m lit

stink

mal olor m

stink

peste f coloq

to run/work like stink Brit coloq

correr/trabajar como un desaforado coloq

2. stink (fuss):

stink coloq

escándalo m

stink coloq

lío m coloq

stink coloq

follón m Esp coloq

to cause or make or raise or kick up a stink

armar un lío (or un escándalo etc.)

II.stink <pass stank or stunk, Part perf stunk> [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell badly):

stink person/place/breath:

apestar

to stink of sth

apestar a algo

his breath stank of alcohol

el aliento le apestaba a alcohol

they stink of money coloq

están forrados (de dinero) coloq

they stink of money coloq

están podridos en plata coloq

they stink of money coloq

están podridos de dinero Esp coloq

2. stink (be very bad) coloq:

the whole business stinks

todo el asunto da asco

the acting and dialogue stink

la actuación y el diálogo son un bodrio coloq

the idea stinks

es una pésima idea

stink out VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. stink out drive out:

stink out

hacer salir (usando bombas fétidas etc)

2. stink out Brit → stink up

Veja também: stink up

stink up VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] americ (v + o + adv, v + adv + o)

stink up house/room:

stink up

(hacer) apestar

stink up

dejar hediondo

stink bomb SUBST

stink bomb

bomba f fétida

stink up VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] americ (v + o + adv, v + adv + o)

stink up house/room:

stink up

(hacer) apestar

stink up

dejar hediondo

Traduções para stunk no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bomba fétida

stink bomb

hediondez

stink

heder

to stink

pestazo

stink

atufar

to make … stink coloq

stunk no Dicionário PONS

Traduções para stunk no dicionário inglês»Espanhol

stunk [stʌŋk] VERBO

stunk pt, Part perf of stink

Veja também: stink

I.stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk SUBST

1. stink (smell):

stink

mal olor m

2. stink fig:

stink

escándalo m

to create a stink

montar un escándalo

II.stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk VERBO intr

1. stink (smell):

stink

apestar

stink

bufar lat-amer

to stink of money coloq

estar podrido de dinero

2. stink coloq (be very bad):

stink

ser pésimo, -a

3. stink coloq (be suspicious):

stink business, situation

oler mal

I.stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk SUBST

1. stink (smell):

stink

mal olor m

2. stink fig:

stink

escándalo m

to create a stink

montar un escándalo

II.stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk VERBO intr

1. stink (smell):

stink

apestar

stink

bufar lat-amer

to stink of money coloq

estar podrido de dinero

2. stink coloq (be very bad):

stink

ser pésimo, -a

3. stink coloq (be suspicious):

stink business, situation

oler mal

stink bomb SUBST

stink bomb

bomba fétida f

stink eye

Entrada criada por um utilizador

to give sb a stink eye calão

echarle a alguien una mirada asesina coloq

Traduções para stunk no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

heder a algo

to stink of sth

bomba fétida

stink bomb

oler a tigre coloq

to stink

apestar a algo

to stink of sth

apestar algo

to stink sth out

bufar

to stink

cantar

to stink

stunk Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stink to high heaven

oler a perro muerto

to create a stink

montar un escándalo

to stink of money coloq

estar podrido de dinero

to give sb a stink eye calão

echarle a alguien una mirada asesina coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

My friends moved into a tiny three-bedroom apartment on the 3rd floor that stunk of burnt instant noodles.

thespinoff.co.nz

I made this thing and went out, and it was just so unsuccessful, and it stunk of spray paint.

www.avclub.com

They stunk but it showed me you can test things out as a presenter.

www.standard.co.uk

I have been in here on occasion where an animal has had no water and cages stunk of feces and urine.

www.ngnews.ca

If that had been today, that would have stunk.

www.bengals.com

We used a thunderbox toilet that stunk to high heaven.

startsatsixty.com.au

It means you were good at one but stunk at the other.

napavalleyregister.com

The story and the allegations within it stunk to high heaven from the very first line.

www.smh.com.au

The raw meat was dripping blood and it stunk.

www.thelmagazine.com

Later she told the teacher in front of the class that the narrator stunk.

en.wikipedia.org