STUNK - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês

espanhol

stunk [americ stəŋk, Brit stʌŋk] pass part stink

I. stink [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] SUBST U

1. stink (bad smell):

stink: hediondez f

stink: hedor m lit

stink: mal olor m

stink: peste f coloq

to run/work like stink Brit coloq: correr/trabajar como un desaforado coloq

2. stink (fuss):

stink coloq: escándalo m

stink coloq: lío m coloq

stink coloq: follón m Esp coloq

to cause or make or raise or kick up a stink: armar un lío (or un escándalo etc.)

II. stink <pass stank or stunk, Part perf stunk> [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell badly):

stink person/place/breath:: apestar

to stink of sth: apestar a algo

his breath stank of alcohol: el aliento le apestaba a alcohol

they stink of money coloq: están forrados (de dinero) coloq

they stink of money coloq: están podridos en plata coloq

they stink of money coloq: están podridos de dinero Esp coloq

2. stink (be very bad) coloq:

the whole business stinks: todo el asunto da asco

the acting and dialogue stink: la actuación y el diálogo son un bodrio coloq

the idea stinks: es una pésima idea

I. stink [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] SUBST U

1. stink (bad smell):

stink: hediondez f

stink: hedor m lit

stink: mal olor m

stink: peste f coloq

to run/work like stink Brit coloq: correr/trabajar como un desaforado coloq

2. stink (fuss):

stink coloq: escándalo m

stink coloq: lío m coloq

stink coloq: follón m Esp coloq

to cause or make or raise or kick up a stink: armar un lío (or un escándalo etc.)

II. stink <pass stank or stunk, Part perf stunk> [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell badly):

stink person/place/breath:: apestar

to stink of sth: apestar a algo

his breath stank of alcohol: el aliento le apestaba a alcohol

they stink of money coloq: están forrados (de dinero) coloq

they stink of money coloq: están podridos en plata coloq

they stink of money coloq: están podridos de dinero Esp coloq

2. stink (be very bad) coloq:

the whole business stinks: todo el asunto da asco

the acting and dialogue stink: la actuación y el diálogo son un bodrio coloq

the idea stinks: es una pésima idea

stink out VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. stink out drive out:

stink out: hacer salir (usando bombas fétidas etc)

2. stink out Brit → stink up

stink up VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] americ (v + o + adv, v + adv + o)

stink up house/room:

stink up: (hacer) apestar

stink up: dejar hediondo

stink bomb SUBST

stink bomb: bomba f fétida

stink up VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] americ (v + o + adv, v + adv + o)

stink up house/room:

stink up: (hacer) apestar

stink up: dejar hediondo

espanhol

inglês

bomba fétida: stink bomb

hediondez: stink

heder: to stink

pestazo: stink

atufar: to make … stink coloq

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

stunk [stʌŋk] VERBO

stunk pt, Part perf of stink

I. stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk SUBST

1. stink (smell):

stink: mal olor m

2. stink fig:

stink: escándalo m

to create a stink: montar un escándalo

II. stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk VERBO intr

1. stink (smell):

stink: apestar

stink: bufar lat-amer

to stink of money coloq: estar podrido de dinero

2. stink coloq (be very bad):

stink: ser pésimo, -a

3. stink coloq (be suspicious):

stink business, situation: oler mal

I. stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk SUBST

1. stink (smell):

stink: mal olor m

2. stink fig:

stink: escándalo m

to create a stink: montar un escándalo

II. stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk VERBO intr

1. stink (smell):

stink: apestar

stink: bufar lat-amer

to stink of money coloq: estar podrido de dinero

2. stink coloq (be very bad):

stink: ser pésimo, -a

3. stink coloq (be suspicious):

stink business, situation: oler mal

stink bomb SUBST

stink bomb: bomba fétida f

Entrada OpenDict

stink eye

to give sb a stink eye calão: echarle a alguien una mirada asesina coloq

espanhol

inglês

heder a algo: to stink of sth

bomba fétida: stink bomb

oler a tigre coloq: to stink

apestar a algo: to stink of sth

apestar algo: to stink sth out

bufar: to stink

cantar: to stink

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

stunk [stʌŋk] VERBO

stunk pt, Part perf of stink

I. stink [stɪŋk] SUBST

1. stink (smell):

stink: mal olor m

2. stink fig:

stink: escándalo m

to create a stink: montar un escándalo

II. stink <stank [or stunk] , stunk> [stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell):

stink: apestar

stink: bufar lat-amer

to stink of money coloq: estar podrido de dinero

2. stink coloq (be very bad):

stink: ser pésimo, -a

3. stink coloq (be suspicious):

stink business, situation: oler mal

I. stink [stɪŋk] SUBST

1. stink (smell):

stink: mal olor m

2. stink fig:

stink: escándalo m

to create a stink: montar un escándalo

II. stink <stank [or stunk] , stunk> [stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell):

stink: apestar

stink: bufar lat-amer

to stink of money coloq: estar podrido de dinero

2. stink coloq (be very bad):

stink: ser pésimo, -a

3. stink coloq (be suspicious):

stink business, situation: oler mal

stink bomb SUBST

stink bomb: bomba f fétida

espanhol

inglês

bomba fétida: stink bomb

heder a algo: to stink of sth

oler a tigre coloq: to stink

bufar: to stink

apestar a algo: to stink of sth

cantar: to stink

armar un Cristo coloq: to make a stink (about sth)

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stink to high heaven: oler a perro muerto

to create a stink: montar un escándalo

to stink of money coloq: estar podrido de dinero

to give sb a stink eye calão: echarle a alguien una mirada asesina coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

If that had been today, that would have stunk.

www.bengals.com

It means you were good at one but stunk at the other.

napavalleyregister.com

Logistics and medical evacuation of the wounded also stunk.

foreignpolicy.com

No need to break down those numbers: it stunk.

www.smh.com.au

They stunk but it showed me you can test things out as a presenter.

www.standard.co.uk

Consulte o dicionário

Consultar "stunk" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

stunk [americ stəŋk, Brit stʌŋk] pass part stink

I. stink [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] SUBST U

1. stink (bad smell):

2. stink (fuss):

II. stink <pass stank or stunk, Part perf stunk> [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell badly):

2. stink (be very bad) coloq:

I. stink [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] SUBST U

1. stink (bad smell):

2. stink (fuss):

II. stink <pass stank or stunk, Part perf stunk> [americ stɪŋk, Brit stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell badly):

2. stink (be very bad) coloq:

stink out VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. stink out drive out:

2. stink out Brit → stink up

stink up VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] americ (v + o + adv, v + adv + o)

stink up house/room:

stink bomb SUBST

stink up VERBO [americ stɪŋk -, Brit stɪŋk -] americ (v + o + adv, v + adv + o)

stink up house/room:

no Dicionário PONS

stunk [stʌŋk] VERBO

stunk pt, Part perf of stink

I. stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk SUBST

1. stink (smell):

2. stink fig:

II. stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk VERBO intr

1. stink (smell):

2. stink coloq (be very bad):

3. stink coloq (be suspicious):

I. stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk SUBST

1. stink (smell):

2. stink fig:

II. stink [stɪŋk] stank americ, Aus: stunk, stunk VERBO intr

1. stink (smell):

2. stink coloq (be very bad):

3. stink coloq (be suspicious):

stink bomb SUBST

stink eye

stunk [stʌŋk] VERBO

stunk pt, Part perf of stink

I. stink [stɪŋk] SUBST

1. stink (smell):

2. stink fig:

II. stink <stank [or stunk] , stunk> [stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell):

2. stink coloq (be very bad):

3. stink coloq (be suspicious):

I. stink [stɪŋk] SUBST

1. stink (smell):

2. stink fig:

II. stink <stank [or stunk] , stunk> [stɪŋk] VERBO intr

1. stink (smell):

2. stink coloq (be very bad):

3. stink coloq (be suspicious):

stink bomb SUBST

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "stunk" em mais línguas