property tax no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para property tax no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

property <pl properties> [americ ˈprɑpərdi, Brit ˈprɒpəti] SUBST

1.1. property U (possessions):

property
propiedad f
these vehicles are the property of the government
estos vehículos son propiedad del gobierno
whose property is it?
¿de quién es?
whose property is it?
¿a quién pertenece?
don't damage other people's property
no dañes las cosas ajenas
it's my personal property
es mío
it's my personal property
es de mi propiedad formal
the government is selling off public property
el gobierno está vendiendo bienes públicos
the news has become public property
la noticia es ya del dominio público
a man of property
un propietario acaudalado or adinerado

1. tax U or C FINAN:

tax (individual charge)
impuesto m
tax (individual charge)
tributo m formal
tax (in general)
impuestos mpl
how much tax do you pay
¿cuánto paga de impuestos?
free of tax
libre de impuestos
to pay one's taxes
pagar los impuestos
I paid $1, 500 in tax(es)
pagué 1.500 dólares de or en impuestos
to put or place a tax on sth
gravar algo con un impuesto
federal/state taxes (in US)
impuestos federales/estatales or del estado
tax on goods/services
impuesto sobre mercancías/servicios
tax deducted at source
retenciones fpl fiscales
it can be offset against tax(es)
es desgravable
before/after taxes or Brit tax , I earn £17, 000 before/after tax(es)
gano 17.000 libras sin descontar/descontados los impuestos
before/after taxes or Brit tax , I earn £17, 000 before/after tax(es)
gano 17.000 libras brutas/netas
profits before/after tax(es)
beneficios mpl antes/después de impuestos
profits before/after tax(es)
utilidades fpl antes/después de impuestos lat-amer
the first £2, 000 is free of tax Brit
las primeras 2.000 libras son or están libres de impuestos
$20 including tax
20 dólares impuestos incluidos
atrib tax abatement or Brit relief
desgravación f (fiscal)
tax base
≈ base f imponible or impositiva
tax burden
carga f tributaria or fiscal
I get tax credits for my mortgage americ
me desgravan el interés sobre la hipoteca
tax demand
solicitud f de pago de impuestos
tax form
formulario m de declaración de renta
tax incentive
incentivo m fiscal
tax law (act)
ley f tributaria
tax law (discipline)
derecho m tributario
tax loophole
laguna f fiscal
for tax purposes
a efectos fiscales or impositivos
tax rebate or refund
devolución f de impuestos
tax revenue
ingresos mpl tributarios or fiscales
tax revenue
recaudación f fiscal or tributaria
the tax system
el sistema or el régimen tributario or fiscal
the tax year (in UK)
el año or ejercicio fiscal

II.tax [americ tæks, Brit taks] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

property tax no Dicionário PONS

Traduções para property tax no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

property <-ies> [ˈprɒpəti, americ ˈprɑ:pɚt̬i] SUBST

Visualizar Tabela de verbos
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The tax relief was subtracted from the total annual school property tax bill.
en.wikipedia.org
A non-binding referendum regarding the future imposition of a small property tax to expand the fire station was supported by the same 19-5 margin.
en.wikipedia.org
Plus, 25 percent of the property tax is rebated back to the developer for the entire 20-year period.
en.wikipedia.org
The college is financed by local property tax funds, state reimbursement funds and student tuition.
en.wikipedia.org
In addition to state cuts, declining enrollment and unanticipated shortfalls in property tax revenue forced the corporation to cut roughly $2.7 million from its budget.
en.wikipedia.org
In 2009, more than a dozen states passed legislation allowing property tax financing.
en.wikipedia.org
In hope to increase revenues, the state reformed property tax assessment to be based on property values, as opposed to a set amount per acre.
en.wikipedia.org
The property tax relief was subtracted from the total annual school property tax bill for each property.
en.wikipedia.org
The property tax is not levied on cars, business inventory, or other personal property.
en.wikipedia.org
Property tax is imposed on real property by the state, by counties, and by school districts.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "property tax" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares