professions no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para professions no dicionário inglês»Espanhol

profession [americ prəˈfɛʃən, Brit prəˈfɛʃ(ə)n] SUBST

1.1. profession C (occupation):

profession

profesión f

he is a journalist by profession

es periodista de profesión

the oldest profession

el oficio más antiguo

the professions

las profesiones liberales

1.2. profession (members) sem pl:

the medical profession

el cuerpo médico

the medical profession

la clase médica

the acting profession

los actores

he's a disgrace to the profession

es una vergüenza para la profesión

she wants to enter the teaching profession

quiere entrar en la enseñanza or en la docencia

2. profession U or C (declaration):

profession formal

profesión f

a profession of faith

una profesión de fe

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the caring professions

las profesiones de vocación social

glamour sport/profession

rodeado de glamour

scholastic achievement/profession/opinion

académico

Traduções para professions no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

las profesiones tituladas

the professions where higher education is a prerequisite

profesión liberal

profession

profesión de fe

profession of faith

notariado

profession of notary

profesión

profession

era abogada de profesión

she was a lawyer by profession

una profesión que atrae a muchos jóvenes

a profession o a career which attracts many young people

Roberto Ruiz, de profesión arquitecto

Roberto Ruiz, an architect by profession

profesión

profession

notaría

profession of notary

professions no Dicionário PONS

Traduções para professions no dicionário inglês»Espanhol

profession [prəˈfeʃən] SUBST

1. profession (occupation):

profession

profesión f

teaching profession

docencia f

2. profession (declaration):

profession

declaración f

legal profession SUBST

legal profession

abogacía f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the Bar profession

el foro

the Bar profession

la Barra Méx

risks contingent to a profession

riesgos derivados de una profesión

Traduções para professions no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

profesión

profession

la profesión más antigua del mundo

the world's oldest profession

las profesiones liberales

the professions

de profesión

by profession

profesión

profession

profesión de fe

profession of one's faith

notariado (-a)

profession of notary

notaría

profession of notary

abogacía

legal profession

secretariado

profession of secretary

actividad profesional

profession

professions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the Bar profession

el foro

the Bar profession

la Barra Méx

risks contingent to a profession

riesgos derivados de una profesión

teaching profession

docencia f

this profession ties you down a lot

esta profesión te ata mucho

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, the most common professions for all such peoples included music, massage, acupuncture and moxa therapy, while ritual work was common in specialized locations.

en.wikipedia.org

In some regions, specific professions are associated with matchmaking.

en.wikipedia.org

The value-add in the new economy comes from unique skills (entertainers and sports stars), professions with restricted entry, brand-power, and slick design that can capture the imagination of the market.

www.lowyinterpreter.org

She said the college is grappling with many of the same issues the medical and nursing professions dealt with in developing licensing procedures for foreign-trained professionals.

www.winnipegfreepress.com

She is very direct and flippant in her speech, but is said to be highly competent in the professions she is involved in.

en.wikipedia.org

It is claimed that certain professions such as secretarial and flight attendant positions are reserved for fair girls.

en.wikipedia.org

Yet are they behind other professions in such things as earnestness, and hard work, and devotion of life to the call of duty?

en.wikipedia.org

They are often referred to collectively as the men, rather than singularly by their professions, creating a silent understanding between them of their togetherness.

en.wikipedia.org

The professions that ranked higher than pharmacist were, in order, software developer, computer systems analyst, dentist, and nurse practitioner.

www.pharmacytimes.com

They were also heavily represented in certain professions such as civil servants, university lecturers, pharmacists, opticians, lawyers and doctors.

en.wikipedia.org