pressure cabin no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pressure cabin no dicionário inglês»Espanhol

pressure cabin SUBST

pressure cabin

cabina f presurizada

Traduções para pressure cabin no dicionário inglês»Espanhol

cabin [americ ˈkæbən, Brit ˈkabɪn] SUBST

1.1. cabin NÁUT (on ship):

cabin

camarote m

1.2. cabin NÁUT (in small boat):

cabin

cabina f

cabin

camarote m

2. cabin:

cabin AEROESP, MOTOR, AERONÁUT

cabina f

cabin baggage or luggage

equipaje m de mano

3. cabin:

cabin (hut)

cabaña f

cabin (in motel)

bungalow m

4. cabin (driver's cab):

cabin Brit

cabina f (del conductor)

I.pressure [americ ˈprɛʃər, Brit ˈprɛʃə] SUBST

1.1. pressure U or C FÍS:

pressure

presión f

high/low pressure METEO

altas/bajas presiones

1.2. pressure U or C (press, touch):

pressure

presión f

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

2. pressure U (influence, force):

pressure

presión f

to work under pressure

trabajar bajo presión

they are under pressure to accept the offer

los están presionando para que acepten la oferta

the government is under pressure from the unions

los sindicatos están presionando al gobierno

he confessed under pressure from the police

confesó presionado por la policía

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

they are bringing pressure to bear on the government to reform the law

están ejerciendo presión sobre el gobierno para que reforme la ley

to put pressure on sb

presionar a alguien

they are putting pressure on the workers to accept the offer

están presionando a los obreros para que acepten la oferta

to put/pile on the pressure coloq

apretar los tornillos coloq

3. pressure U or C (demands, stress):

pressure of work prevents me from coming

no puedo asistir por razones de trabajo

the pressures of city life

las presiones or las tensiones a las que somete la vida urbana

I've been under a lot of pressure recently

últimamente he estado muy agobiado

the new road has taken the pressure off the town center

la nueva carretera ha descongestionado el centro de la ciudad

II.pressure [americ ˈprɛʃər, Brit ˈprɛʃə] VERBO trans

pressure

presionar

to pressure sb to + infin

presionar a alguien para que  +  subj

Congress is pressuring him to accept a compromise

el congreso lo está presionando para que transija

to pressure sb into -ing he was pressured into withdrawing from the competition

lo presionaron hasta que se retiró del concurso

pressure cabin no Dicionário PONS

Traduções para pressure cabin no dicionário inglês»Espanhol

pressure cabin SUBST AERONÁUT

pressure cabin

cabina f presurizada

Traduções para pressure cabin no dicionário inglês»Espanhol

cabin [ˈkæbɪn] SUBST

1. cabin (in a vehicle):

cabin

cabina f

2. cabin (simple wooden house):

cabin

cabaña f

I.pressure [ˈpreʃəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. pressure a. FÍS:

pressure

presión f

high/low pressure

presión alta/baja

to put pressure on sth

hacer presión sobre algo

at full pressure

a toda presión

to be under pressure a. fig

estar bajo presión

2. pressure sem pl (influence):

to put pressure on sb (to do sth)

presionar a alguien (para que haga algo)

to do sth under pressure from sb

hacer algo presionado por alguien

to bring pressure to bear on sb

ejercer presión sobre alguien

under the pressure of circumstances

bajo la presión de las circunstancias

3. pressure pl (pressure):

pressure

tensiones f pl

4. pressure MED:

pressure

tensión f

blood pressure

tensión arterial

5. pressure ELETRÓN:

pressure

voltaje m

II.pressure [ˈpreʃəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

to pressure sb to do sth

presionar a alguien para que haga algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This engine change required that the fuselage be elongated in order to house the turbosupercharger aft of the pressure cabin.

en.wikipedia.org

It is funding enough to complete the fuselage with pressure cabin and do the structural tests on it.

en.wikipedia.org

In addition, it was discovered that the stresses around pressure cabin apertures were considerably higher than had been anticipated, especially around sharp-cornered cut-outs, such as windows.

en.wikipedia.org