nightmares no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para nightmares no dicionário inglês»Espanhol

nightmare [americ ˈnaɪtˌmɛr, Brit ˈnʌɪtmɛː] SUBST

nightmare

pesadilla f

to have nightmares

tener pesadillas

the trip/interview was a nightmare

la excursión/entrevista fue una pesadilla

the trip/interview was a nightmare atrib journey/situation/vision

pesadillesco

the trip/interview was a nightmare atrib journey/situation/vision

de pesadilla

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

it was a waking nightmare

fue (como) una pesadilla

it was a real nightmare

fue una auténtica or verdadera pesadilla

Traduções para nightmares no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pesadilla

nightmare

pesadilla

nightmare

al final su matrimonio era una pesadilla

by the end his marriage had become a nightmare

es una chinga mudarse de casa

moving house is a nightmare

Madrid a estas horas es un agobio

at this time of day Madrid is a real nightmare

¡qué agobio! no vamos a terminar nunca

this is terrible o a nightmare, we'll never finish this

es un verdadero suplicio coloq

it's absolute torture o a real nightmare coloq

para mí los exámenes son una tortura coloq

I find exams sheer torture o a real nightmare coloq

fue un desgarriate conseguirlos

getting them was a nightmare o a real hassle coloq

ir al dentista es un tormento

going to the dentist is a nightmare o is hell coloq

nightmares no Dicionário PONS

Traduções para nightmares no dicionário inglês»Espanhol

nightmare [ˈnaɪtmeəʳ, americ -mer] SUBST

nightmare

pesadilla f

Traduções para nightmares no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pesadilla

nightmare