mason jar no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mason jar no dicionário inglês»Espanhol

mason jar [americ ˈmeɪsn ˌdʒɑr, Brit ˈmeɪs(ə)n ˌdʒɑː], Mason jar SUBST americ

mason jar

frasco m de conservas

Traduções para mason jar no dicionário inglês»Espanhol

mason [americ ˈmeɪs(ə)n, Brit ˈmeɪs(ə)n] SUBST

1. mason CONSTR:

mason

albañil mf

stone mason

mampostero m

2. mason:

mason, a. Mason, Freemason

masón m

mason, a. Mason, Freemason

francmasón m

jar¹ [americ dʒɑr, Brit dʒɑː] SUBST

1. jar (container):

jar

tarro m

jar

bote m

2. jar Brit coloq (drink):

we had a couple of jars

nos tomamos un par de cervezas

we had a couple of jars

nos tomamos un par de cañas Esp

I.jar² <Part pres jarring; pass, Part perf jarred> [americ dʒɑr, Brit dʒɑː] VERBO trans (jolt)

jar

sacudir

II.jar² <Part pres jarring; pass, Part perf jarred> [americ dʒɑr, Brit dʒɑː] VERBO intr

1. jar (clash):

jar

desentonar

2. jar (irritate):

jar

enervar

her laugh jars on my nerves

su risa me crispa los nervios

3. jar:

jar (grate)

chirriar

jar (vibrate)

vibrar

to jar against sth

rozar algo (produciendo un sonido discordante)

III.jar² [americ dʒɑr, Brit dʒɑː] SUBST (jolt)

jar

sacudida f

mason jar no Dicionário PONS

Traduções para mason jar no dicionário inglês»Espanhol

mason [ˈmeɪsn] SUBST

1. mason (stone-cutter):

mason

cantero m

2. mason americ (bricklayer):

mason

albañil m

3. mason (freemason):

mason

masón(-ona) m (f)

jar¹ [dʒɑ:ʳ, americ dʒɑ:r] SUBST

1. jar (container):

jar

tarro m

2. jar coloq (drink):

to have a jar

tomar una cerveza

I.jar² [dʒɑ:ʳ, americ dʒɑ:r] -rr- -rr- VERBO trans (shake)

jar

sacudir

II.jar² [dʒɑ:ʳ, americ dʒɑ:r] -rr- -rr- VERBO intr

1. jar (cause unpleasant feelings):

to jar on sb

crispar los nervios a alguien

2. jar (make unpleasant sound):

jar

chirriar

3. jar (clash):

jar colours, design

desentonar

to jar on the eye

hacer daño a la vista

III.jar² [dʒɑ:ʳ, americ dʒɑ:r] -rr- -rr- SUBST

1. jar (shake):

jar

sacudida f

2. jar (shock):

jar

golpe m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Another, a complicated number that includes mascarpone mousse and something called "textures of raspberry," centres on an eight-layer, white-red-white-red party in a mason jar.

www.theglobeandmail.com