letter carrier no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para letter carrier no dicionário inglês»Espanhol

letter carrier SUBST americ

letter carrier

cartero m / cartera f

Traduções para letter carrier no dicionário inglês»Espanhol

carrier [americ ˈkɛriər, Brit ˈkarɪə] SUBST

1. carrier (company):

carrier

compañía f de transportes

carrier

empresa f de transportes

the Dutch national carrier AERONÁUT

la compañía or línea aérea nacional holandesa

2. carrier:

aircraft carrier

portaaviones m

3. carrier (of disease, gene):

carrier

portador m / portadora f

4.1. carrier Brit:

carrier, a. carrier bag

bolsa f

carrier, a. carrier bag (plastic bag)

bolsa f de plástico

carrier, a. carrier bag (paper bag)

bolsa f de papel

4.2. carrier (on bicycle):

carrier (basket)

cesta f

carrier (basket)

canasta f

carrier (rack)

portabultos m

carrier (rack)

parrilla f CSur Cuba

I.letter [americ ˈlɛdər, Brit ˈlɛtə] SUBST

1. letter (written message):

letter

carta f

his letters have just been published

su epistolario acaba de publicarse

letter of introduction

carta f de recomendación

letter of advice

carta f de aviso

letter of credit

carta f de crédito

letter of intent

carta f de intenciones

atrib letter rack

portacartas m

I'm not much of a letter writer

no soy muy buen corresponsal

letter writing is quite an art

escribir cartas es todo un arte

2.1. letter (of alphabet):

letter

letra f

a two-/eight-letter word

una palabra de dos/ocho letras

she's the only one in the family with letters after her name

es la única de la familia que tiene título (académico u honorífico cuya abreviatura suele usarse tras el nombre)

the letter of the law

la letra de la ley

to the letter

al pie de la letra

2.2. letter <letters, pl > (literature) formal:

a man of letters

un literato

a man of letters

un escritor

a man of letters

un hombre de letras

a woman of letters

una literata

a woman of letters

una escritora

a woman of letters

una mujer de letras

II.letter [americ ˈlɛdər, Brit ˈlɛtə] VERBO trans

1. letter (print):

letter card/invitation

grabar

letter card/invitation

estampar (con letras)

2. letter (designate by letter):

the rows are lettered A through G

las filas van por letras de la A a la G

letter carrier no Dicionário PONS

Traduções para letter carrier no dicionário inglês»Espanhol

carrier [ˈkærɪəʳ] SUBST

1. carrier:

carrier (person who carries)

transportista mf

carrier (messenger)

mensajero(-a) m (f)

2. carrier MILITAR (vehicle):

carrier

vehículo m transportador

aircraft carrier

portaaviones m inv

3. carrier MED:

carrier

portador(a) m (f)

4. carrier (transport company):

carrier

empresa f de transportes

5. carrier Brit coloq:

carrier

bolsa f

letter [ˈletəʳ, americ ˈlet̬ɚ] SUBST

1. letter (message):

letter

carta f

2. letter (symbol):

letter

letra f

Expressões:

to stick to the letter of the law

aplicar la ley en sentido estricto

to the letter

al pie de la letra

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

If it looks important, get it back in the hands of your letter carrier.

lifehacker.com

The attacker, by the way, was a letter carrier and would have been easy to find if the police had any interest in doing so.

www.thestar.com

During an interview with the letter carrier, she admitted to discarding the mail but said she had not stolen any other mail, the complaint said.

www.clickondetroit.com

He was later promoted to letter carrier and book-keeper and worked there for five years.

en.wikipedia.org

The letter carrier didn't see any adults in the area, so he called 911 and waited in a safe area.

www.9news.com

The letter carrier did not sustain any injuries.

news.nationalpost.com

After returning home he was employed as a letter carrier for four years and was eventually approached to run for the office of town marshal.

www.officer.com

Next, you can target more specifically within that postal code area by choosing actual letter carrier routes (200 to 800 households).

www.advisor.ca

Being undermanned the postmaster also served as the municipalitys letter carrier.

en.wikipedia.org

I know that's the enduring image, of the letter carrier coming to your door.

business.financialpost.com