kamikaze attack no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para kamikaze attack no dicionário inglês»Espanhol

kamikaze [americ ˌkɑməˈkɑzi, Brit ˌkamɪˈkɑːzi] SUBST

kamikaze

kamikaze m

kamikaze atrib pilot/plane/mission

kamikaze

kamikaze driver humor

suicida

I.attack [americ əˈtæk, Brit əˈtak] SUBST

1.1. attack C or U (physical, verbal):

attack

ataque m

to launch an attack

lanzar un ataque

terrorist attacks

atentados mpl terroristas

a three-pronged attack

un ataque en tres frentes

attack is the best form of defense

el ataque es la mejor defensa

attack on/against sth/sb

ataque a / contra algo/alguien

to come/be under attack

ser atacado

traditional values are under attack

los valores tradicionales se ven amenazados

to return to the attack

volver a la carga

to go over to the attack

pasar al ataque

the division had left itself open to attack from the rear

la retaguardia de la división había quedado al descubierto

this policy leaves them open to attack from the opposition

esta política los expone a los ataques de la oposición

1.2. attack C MED:

attack

ataque m

asthma/panic attack

ataque m de asma/pánico

heart attack

infarto m

heart attack

ataque m cardíaco or al corazón

she had or suffered an attack

le dio un ataque

he's suffered several attacks of malaria

ha tenido malaria varias veces

an anxiety attack

un ataque de ansiedad

2. attack U or C (part of team) Brit DESP:

attack

delantera f

II.attack [americ əˈtæk, Brit əˈtak] VERBO trans

1.1. attack:

attack army/target/government/policy

atacar

attack person

atacar

attack person

agredir

I felt I was being attacked

me sentí agredida

1.2. attack rust/disease (harm):

attack

atacar

2.1. attack (begin enthusiastically):

attack food

atacar

attack task

acometer

2.2. attack (deal with):

attack problem/poverty

combatir

III.attack [americ əˈtæk, Brit əˈtak] VERBO intr MILITAR DESP

1. attack:

attack

atacar

2. attack <attacking, Part pres >:

attack forces

de ataque

attack strategy

ofensivo

attack strategy

de ataque

the team plays good attacking football

el equipo tiene un buen juego ofensivo

kamikaze attack no Dicionário PONS

Traduções para kamikaze attack no dicionário inglês»Espanhol

kamikaze attack SUBST

kamikaze attack

ataque m kamikaze

Traduções para kamikaze attack no dicionário inglês»Espanhol

kamikaze [ˌka·mɪ·ˈka·zi] ADJ

kamikaze

kamikaze m [o camicace] m

I.attack [ə·ˈtæk] SUBST

attack

ataque m

to be on the attack

emprender una ofensiva

to come under attack

ser atacado

II.attack [ə·ˈtæk] VERBO trans

1. attack (physically, verbally):

attack

atacar

attack

cachorrear Col

2. attack (tackle):

attack problem

afrontar

3. attack (eat greedily):

attack

devorar

III.attack [ə·ˈtæk] VERBO intr

attack

atacar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

If a dart's mothership is destroyed, they will perform kamikaze attacks on nearby enemy targets.

en.wikipedia.org

Sporadic isolated kamikaze attacks had occurred in 1944 - now in the spring of 1945 kamikazes were to sortie "en masse" for the first time.

en.wikipedia.org

En route, the convoy suffered another kamikaze attack.

en.wikipedia.org

He died during a kamikaze attack while commanding.

en.wikipedia.org

Too many pilots had been lost from kamikaze attack while they were sitting below the wooden flight deck in the pilot ready room.

en.wikipedia.org

During this period she went to general quarters for bona fide air alerts 131 times, and on four occasions was the direct target of kamikaze attack.

en.wikipedia.org

The transports and cargo ships retired seaward at night to minimize the clangor from kamikaze attacks.

en.wikipedia.org

The comrade fighters can also be launched to do a kamikaze attack explosion against the enemy.

en.wikipedia.org